Название: Naked Cruelty
Автор: Colleen McCullough
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007465767
isbn:
She was writing busily in her notebook—“journal” she called it, denying this indicated a diary.
“How did your morning go?” Carmine asked, sliding into the opposite side of the booth and nodding at Merele, who filled his coffee as she answered with a smile.
“Hard, but enjoyable. The Judge is so interesting. I’ve known him all my life, but doing law with him is an eye-opener.”
“He’s a nightmare for a wrongdoer. Remember that.”
Her laugh sounded; it was a good one, neither forced nor unmusical. “I bumbled until I got used to him, then I did better. I wish the law teachers at police academy were in his league.”
“Oh, he’s forgotten more law than they’ll ever know.”
Delia came in.
Carmine patted the seat next to him. I always imagine, he thought, that today’s outfit is the worst: then I see tomorrow’s. Today was orange, green, pink and acid-yellow checks, over which she was wearing a bright scarlet waistcoat. As usual, the skirt finished well above her knees, displaying two legs that would do credit to a grand piano. Her hair, thank all the powers that be, had gone from purple and green stripes to peroxide blonde, below which her twinkling brown eyes managed to peer between what looked like tangled black wire. The great debate within the Holloman PD was whereabouts Delia managed to find her clothes, but even Netty Marciano, whose sources of gossip were legion, hadn’t managed to find out. Carmine’s private guess was New York City’s rag district.
For three weeks he had been waiting for Helen to complain about Delia’s appearance, but she hadn’t said a word, just gaped at Delia upon first meeting. Perhaps even someone as rarefied as a MacIntosh could sense that Delia was exempt from criticisms about dress and appearance. Delia was a genuine eccentric, and apparently Helen had recognized the fact. Certainly when she opened her mouth and that mellifluous voice with its pear-shaped vowels and clipped consonants sounded, Delia was revealed as posh.
Nick appeared a moment later, and was bidden sit on the same side as Delia. Three of them now occupied one side of the roomy booth, with Helen, alone, facing them.
The lush, ice-pink lips parted, the vivid blue eyes glared. “Why am I in the hot seat?” Helen asked.
“You live in Talisman Towers in Carew, right?” Nick asked.
“Yes. I own the penthouse.”
“I might have known!” Nick looked angry. “Completely exclusive, huh? Your own elevator and everything.”
“Not quite exclusive. I use the same two elevators everyone else does. There’s a slot for a key in them.”
“Do you have any contact with your fellow tenants?” Delia asked. “Any sort of contact.”
“I know a few of them, but the only one I’m on friendly terms with is Mark Sugarman. He’s three floors down, on the eighth. His girlfriend, Leonie Coustain, lives on the tenth floor. She’s French.” Helen pulled a face. “She used to be vivacious and outgoing, but about three months ago she had a nervous breakdown. Now, not even Mark manages to see her. She’s a snail inside its shell. The worst of it is she won’t get any help, Mark says. He’s very much in love with her, and I used to think that they were made for each other. Now—I really don’t know. Leonie sure doesn’t like him anymore, but he swears he doesn’t know why.” She flushed. “Sorry. That wasn’t a good report—I rambled.”
“Sometimes rambling is better,” Carmine said. “I don’t think Leonie fell out of love with Mark. She was raped.”
The color drained from Helen’s face. “Raped?”
“Yes, definitely,” Carmine said, not yet prepared to mention the Dodo. “What do you know about the Gentleman Walkers of Carew?”
“The Gentleman Walkers?” she asked, sounding bewildered. “They walk,” she said, and laughed. “Up and down and around and around Carew. They’re a great group of guys.”
“Do you know them as individuals?” Nick asked.
“Sure, some of them. Not all of them—Mark says there are over a hundred-forty of them. Mark’s their head honcho.”
“Good, a name,” said Carmine. “A big group of men patrolling worried me—vigilantes. But so far they’ve kept well within the law, including when they apprehended a couple of peeping Toms and a women’s underwear thief. Then last night a young woman named Maggie Drummond was viciously attacked and raped inside her Carew apartment. She notified us. Now we have sufficient evidence to act, including coming down harder on the Gentleman Walkers.”
Helen sat, her face a mixture of horror and eagerness. “But I know Maggie Drummond!” she cried. “She goes to all Mark’s parties—so smart! Well, you have to be smart to get post-grad work in bird physiology at Chubb. She’s doing a Ph.D. in bird migration under Professor Hart—the world’s authority.” Her face softened. “Poor Maggie! Will it ruin her, Captain?”
“Scar her, certainly, but she’s unusually resilient. She insisted on seeing me last night, while the ordeal was still fresh in her mind. He’d partially asphyxiated her multiple times, and she was worried that the trauma might cause her to forget details. She even gave us his name—Didus ineptus. That’s the old term for the dodo, now known as Raphus cucullatus.”
“Can’t I be of more use than giving you Mark Sugarman’s name?” Helen asked.
“Yes, you can,” said Delia, “provided you put yourself under my authority and do exactly as you’re told. Will you?”
“Yes, of course,” Helen said, face lighting up.
“Good. I suspect we’re going to meet a number of the Dodo’s victims, and it’s vital that women comprise the front face of the investigation. Ever since their individual attacks, these young women can’t cope with men, no matter how sympathetic. You and I, Helen, have to do all the victim contact until we can persuade them to seek help from Dr. Liz Meyers at the rape clinic. That means we spend as much time as we can this afternoon coaching you in how to behave— it’s a matter of technique as well as feminine bonding. I’m hoping to be taking calls tomorrow after Mighty Mike’s breakfast show, but it’s possible we’ll have some responses after Luke Corby. You’re my shadow, Helen—wherever I go, you go. Understood?”
“Yes!” said Helen fervently. It was here at last, her first case, and she was going to make sure that Delia shone. Because if Delia shone, so did she.
Carmine took himself off to Carew and the eighth floor of Talisman Towers, the only ritzy block of high rise apartments in a district chiefly famous for its peace, prettiness, and hordes of women students at all levels of a tertiary education. Helen had explained that Mark worked from home, so Carmine fully expected to find him in his apartment.
“Like Helen, I own my condo,” Mark Sugarman said, leading the way into a big room that had been intended as the living room, but had been turned into a studio. He indicated two hard chairs at a table, and went to the kitchen area СКАЧАТЬ