Автор: Lauren Weisberger
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9780007518777
isbn:
But not for long. The voice behind me was unmistakable, and I immediately felt my stomach sink.
‘Bette! So funny seeing you here!’ Abby tugged on my arm, causing my champagne to splash on the suede.
‘Hey, Abby,’ I said as flatly as possible, looking around for a possible escape before even making eye contact.
‘So, you and Philip are looking pretty hot and heavy, huh?’ She winked and I suppressed an urge to scratch the grin off her face.
‘Mmmm. What brings you here?’
She laughed and adjusted a five-inch heel, which did little to disguise her height. ‘Does anyone need a reason to have a little fun? Ohmigod, is that Avery Wainwright? We haven’t had a chance to catch up recently. That boy grew into a very handsome man, don’t you think?’
‘He’s engaged,’ I snapped. ‘To Penelope. You remember Penelope, don’t you?’
She feigned cluelessness. ‘Hmm. Well, you know what they say …’
‘No, what’s that?’
‘Nothing’s final until the vows are exchanged.’ She rubbed her hands together as though she was anticipating something very delicious or exciting.
At my reaction she said, ‘Oh, Bette, calm down. I was just kidding!’ A look of mock horror passed over her face. ‘You should really work on that sense of humor, you know. Speaking of which—’
‘Abby, it was really great bumping into you, but I’ve got to get back to my friends. Sort of a work night, you know?’ I ducked out from behind her and began sliding away.
‘Sure, honey, but let’s get that lunch sometime soon, okay? I’d love to hear all about Philip and the new job and everything. Everyone’s still talking about that mention in New York Scoop,’ she called after me.
I wanted to make sure Penelope was holding up, but Avery had her cornered and neither looked thrilled, so I made my way back to our table, where Davide handed me a drink.
Penelope immediately walked over. ‘Bette, I think we’re going to head out,’ she said wearily, sounding as though she’d rather kill herself than either stay or leave.
‘You okay? Seriously, why doesn’t Avery just stay here and hang out and you and I can go get something to eat? I wouldn’t mind leaving before I do something I’ll seriously regret, like going home with Philip and making mad, passionate love to him, even though I think he’s the most obnoxious guy I’ve ever met.’
She sighed. ‘No, thanks. I think we really need to get home. I’ll call you tomorrow.’
I wondered if they’d sleep at all that night. Avery was so amped up on coke that it would take a horse tranquilizer to put him to sleep. Or maybe he’d start having flashbacks from all the acid he did in college and try to eat a parakeet or fly out a window. Poor, sweet Penelope.
‘Bette, love, are you ready to leave?’ Philip asked, draping his arms over my shoulders as though he were my long-term boyfriend instead of the guy I didn’t want to want to sleep with. ‘Let’s go back to my flat. Maybe you won’t be too drunk tonight to—’
‘Uh, yeah, why don’t you, me, and Sonja,’ I said a bit more snottily than I intended, ‘have a slumber party? Wouldn’t that be fun!’
He slid his hand up the back of my lingerie top. ‘What’s with all the attitude? Seriously, love, you’ve got to relax. Come on, I’ll put Sonja in a suite upstairs and then you and I can spend a little quiet time together, okay?’
Before I could respond, Philip was whispering to Sonja in French. She did little except nod enthusiastically, raise her perfect eyebrows, and giggle when he was finished. ‘Oui, oui, of course it is okay to spend the time alone together,’ she said, providing us with her blessing to engage in slightly drunk, somewhat random sex.
‘You know what, Philip?’ I said, not knowing how to explain that I wasn’t really up for tonight when I wasn’t even sure myself. ‘It’s not right to put her in a hotel when she’s just with you for a week. I mean, she’s only fifteen. Don’t you think you should keep an eye on her? She can’t walk three feet without guys hitting on her, you know.’
He looked thoughtful, as though he was actually buying my whole ‘concern for Sonja’ thing. He nodded. ‘Quite right, love. I’ll take her home and tuck her in, and then we’ll head to a hotel somewhere. Good call. Cheers,’ he announced in the direction of the others, who merely glanced once in our direction and nodded in acknowledgment. Elisa stopped gawking long enough to give me a none-too-subtle thumbs-up.
I figured it’d be easier to drop them both off at the Archives and then redirect the cab to Murray Hill than argue about it, so I waved to Elisa and followed Sonja and Philip to the front door, feeling like the chubby, uncoordinated child of two Olympic athletes.
‘Hey, guy, call us a cab, will you?’ Philip called to the doorman, snapping his fingers in that general direction. It was undeniably obnoxious, but considering what an asshole the guy had been to us, it seemed perfectly acceptable to me. That was, until a closer look revealed that it wasn’t the malnourished, wig-sporting Romero but the cute (and rude) bouncer from Bungalow 8. Sammy. He turned to look at Philip with a venomous expression and noticed me trying to hide off to the side. His eyes bore into mine with just a moment’s recognition before he turned his attention back to the street and silently hailed a cab from the dozens that were flying past.
Sonja scooted in first and Philip dove in next to her, leaving me standing four inches from Sammy as he held the cab door open. I don’t know why I got in with them, but I did. It was like my body was following some invisible script.
‘Thanks,’ I managed to say quietly, just as Philip said, ‘Mate, I’ve got two gorgeous girls coming home with me, if you know what I mean. You mind being quick about this?’ Sonja giggled and rested her delicate head on Philip’s shoulder; Sammy looked at me one last time, expressionless, and slammed the door. Just as the cab pulled away, I looked at the restless line outside the club, the camera-ready paparazzi waiting for celebrities to exit, the crush to be inside like its own form of addiction. And even though I couldn’t pinpoint why, I was quite sure I wanted to cry.
‘How do you eat like that and stay so tiny?’ I asked Penelope for the thousandth time since we’d met. We’d just settled into a booth at EJ’s after an hour-long wait. I was famished enough to order one of everything on the menu, but I was enjoying my still-thin figure too much to jeopardize it now. I’d managed to cut out all trips to Dylan’s and even most of my morning bacon, egg, and cheeses – with the occasional Slim Jim acting as my only real indulgence – and it was almost starting to feel normal to police myself with food. Which only made it all the weirder when Penelope ordered the way we always had – three-egg cheese omelet with bacon and hash browns, accompanied by a short stack of chocolate-chip pancakes and a baby fistful of oozing, melted butter. She raised her eyebrows when I ordered an egg-white omelet with spinach and tomatoes and two slices of dry whole-wheat toast, but she kindly refrained from commenting, with the single exception of a murmur: ‘Elisa influence much?’ I ignored her СКАЧАТЬ