Versi nell'italiano: su tutto. Дмитрий Георгиевич Боррони
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Versi nell'italiano: su tutto - Дмитрий Георгиевич Боррони страница 4
Название: Versi nell'italiano: su tutto
Автор: Дмитрий Георгиевич Боррони
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Поэзия
isbn: 978-5-5321-1425-8
isbn:
Su! – la donna – la moglie amata!
Mia figlia è bella – non è l'errore,
Mia figlia è bella – è pulita.
Mia figlia è bella – è amata,
Mia figlia – il prankish è bella.
Durante la notte dell'appuntamento fuggì – per la mattina in un orlo portò al bambino,
Lei ancora il bambino – il mio figlio,
In un orlo un vestito – il bambino portato.
La madre Le darà il consiglio – è una consigliera vostro,
Questo il Suo amico – il Suo difensore.
È un alleato vostro – è solo una madre.
Ci consolerà sempre – e solo lui senza gioie,
Al cimitero per vedere una tomba lei – la lapide del figlio.
Questo avere che accetta la battaglia – è stato ucciso dal cecchino di un fucile,
Un petto l'ha passato – il soldato, il figlio, il patriota.
Per madri e mogli, padri e figli – per la patria.
È il nostro eroe – l'azione eroica dimenticata,
Solo la madre ricorda un il suo atto.
Il nostro difensore lui – è il nostro eroe,
Questo la patria il difensore – l'eroe.
Il figlio questo la gente – è un difensore.
Il padre – il proprietario del centro,
È il marito della moglie – è il mio genitore.
È una persona di famiglia – è il nostro padre,
È nostra madre – il custode del centro di fuoco.
Tutti noi sono la famiglia – il sangue imparentato.
Banchetto
Banchetto di peste – in salute di peste,
Natura della nostra vita di peste.
Il nostro banchetto – pazzia pazza,
Il nostro mondo a peste di ubbidienti.
Tutti noi sono malati – sono malati con peste infettiva,
La peste ottiene di noi il migliore.
Tutti noi sono malati – la peste infettiva,
Chiamiamo i suoi soldi.
In loro la nostra felicità – la nostra rovina,
In loro la nostra forza – morte.
In peste di soldi di un'Inondazione,
In peste del loro equivalente verde.
Silenzio
Le stelle della Via Lattea – la nostra strada in oscurità esterna si accendono,
Ci siamo in un'oscurità di notte, pioggia di stella.
Sotto un cielo di notte lattea – galleggiano in notte di oscurità,
Tremolio – in un chiaro di luna di notte.
Stelle, di notte di campo – colori del tremolio di luna,
Orchidee selvatiche della luna – notte di fiori,
Le stelle in notte – giurano a terre.
Orchidee selvatiche di silenzio.
Pioggia – il prankish, versato di notte,
Le nuvole nella notte di una stella estinte.
La luna è uscita – spengono un chiaro di luna,
Nel campo di silenzio orchidee selvatiche – in amore di calma di notte.
Il silenzio – la calma di riposo sereno è eccellente,
A riposo di essere umano di anime – riposano sereni.
La luna – il prankish questo,
Ci dà l'amore di gioia.
Tremolio di stelle – splendori di mese,
La cometa vola là.
In notte calma – in un'oscurità di notte,
La nostra speranza là e calma.
Vento
Il sole è partito a causa di nuvole – un arcobaleno nel cielo,
Aria pulita intorno – nuvole nel cielo.
Il vento è rapido – ah è un furfante – le nuvole di azionamenti rapidamente,
Rapidità di ululato di vento – un fruscio di foglie a Peña.
Il vento prankish dopo i fischi di distretto,
Prende in giro alberi.
Il fogliame – gli alberi un fruscio di gioia frusciano,
non dolore.
Il vento è forte, ulula,
Gli alberi di pause, al mare solleva una tempesta – una tempesta.
I calori ha striduto su, in oblio di calma,
Riposo e amore – bellezza di silenzio umile.
Città di un sogno
La mia luce – la città natale,
La mia luce – l'oro di città.
La mia luce – la città un oro
La mia luce – la città è florida.
È bello – la mia città,
È bello – la Sua città.
È amato – è bello,
La calma – riposa in esso.
È bello per vivere non vieterà – nella mia città,
Qui in modo diverso è – nella città natale.
È ricco СКАЧАТЬ