Versi nell'italiano: su tutto. Дмитрий Георгиевич Боррони
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Versi nell'italiano: su tutto - Дмитрий Георгиевич Боррони страница 3
Название: Versi nell'italiano: su tutto
Автор: Дмитрий Георгиевич Боррони
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Поэзия
isbn: 978-5-5321-1425-8
isbn:
È sigillato dal potere.
Dove senza esso per non passare, non arrivare a senza esso da qualche parte.
Questo il potere e il dolore, tutti in solo esso carta.
È il padrone di destini, questo la carta solo semplice.
Fantasma di nave
La nave su onde, la nave da galleggianti di nebbia.
La nave su onde, la nave galleggianti tranquilli e pacifici.
Ci troviamo non c'è gente, in esso c'è un riposo,
La nave da nebbia.
È un fantasma solo di riposo della persona.
Solo sogna il riposo, il rumore silenzioso di cavalloni di mare.
E tempesta futura, cielo багрово
Il fantasma di nave, a venti di burrasca.
Galleggia su onde.
Spedisca il fantasma, silenzioso e defunto.
È sereno, il fantasma di nave.
È solo la nebbia, un cerchio solo una calma.
Il fantasma di nave, è felice.
È felice e è sereno,
Galleggia su onde.
Il riposo questo il nostro, spedisca il fantasma,
Riposo questo il nostro e sonno tranquillo.
Le tende, la tempesta, spediscono il fantasma,
C'è a una tempesta, non c'è riposo a esso.
Chi è lui? Fantasma di nave?
Speri questo, questo i nostri sogni irrealizzabili.
In tempesta di speranza, in tempesta di amore,
È bello il fantasma di nave,
In nebbia del nostro sogno irrealizzabile.
Sogno
Il sogno è eccellente!
Il sogno è terribile?
Il sogno è bello ed eccellente!
Sogni tutti!
Sogni sempre!
Su! – la persona la persona romantica!
I crepiti di temporale, il cielo è cupo,
La bellezza di lampo ha scintillato!
Pioggia, il tempo eccellente sgorga!
Tutto prende vita, tutta la terra canta,
Inizio di nuovo risveglio di vita.
La foglia di fiore, prende vita,
I funghi crescono nel bosco.
Scampani di un tuono, un colpo di lampo,
La bellezza questo, è eccellente!
In calcolo di petali, inizio di nuova vita.
In arcobaleni argentei multicolori e giocherelloni,
Inizio di nuova vita.
Il tuono e la luminescenza di un'alba scarlatta, la lotta va,
Il temporale che un katyusha batte, e l'artiglieria avanza,
Su lotta mortale, per madri di bambini e mogli.
In esso qualcosa, solo vuoto,
In esso morte e dolore solo uno,
In esso notifiche di morti solo uno,
In esso lacrime di madri, solo un dolore.
Ma non ci hanno rotti, non possa,
Li abbiamo repressi.
Per lacrime di madri, per i nostri figli uccisi,
Abbiamo vinto, che la lotta sanguinosa.
Là ha passato anni, ma non li abbiamo dimenticati,
I figli e le figlie che hanno dato vite su quella guerra.
A lotta sanguinosa di due persone,
A lotta crudele in miscuglio sanguinoso, un rame.
Il nostro spirito, non ci hanno rotti,
La nostra collera, è stato crudele.
A sanguinoso e il Mortale Kombat,
A lotta sanguinosa di morte al contrario.
Grazie! Reduci di grazie,
Grazie per la nostra felicità,
Grazie per tutto.
Su una strada infinita
Il sole brilla luminosamente – una stella lucente,
Il mese brilla di notte – la luna gialla.
Stelle in tremolio di notte – illuminare una strada,
Le pianete in fila sono salite – la Via Lattea.
Riposo e libertà là – amore e serenità,
Calma di anima – la bella creatura.
Là una stella di riposo – equilibrio di anime,
La partenza sulla Via Lattea – in una distanza spaziale.
Là riposi e ami – là il tempo passa in modo diverso,
Là i migliori il mondo – riposano là e il silenzio.
Là la Via Lattea di amore – riposo, silenzio,
Eccellente – bellezza pura.
Arrivi di riposo – bellezza di amore,
L'ammicco di stelle – soffoca la calma.
Ami a tutti – l'amore eccellente,
Il mio amore – amore (NON) terrestre.
Su famiglia
La donna è bella – a un fiore è simile,
La СКАЧАТЬ