В арбузном сахаре. Рыбалка в Америке (сборник). Ричард Бротиган

Чтение книги онлайн.

      – Большое спасибо.

      Фред сунул штуковину обратно в карман, школьный учитель поднял детей, и они отправились в лес.

      По пути он рассказывал им что-то очень важное. Я это понял по тому, как он указал сначала на меня, потом на облака, медленно проплывавшие у нас над головами.

      Чем ближе мы подходили к Арбузным Делам, тем сильнее чувствовался запах кипящего сахара, который вываривали там в специальных баках. На солнце твердели целые штабеля, ленты и замысловатые фигуры из сахара: красный сахар, золотой сахар, серый сахар, черный беззвучный сахар, белый сахар, голубой сахар, коричневый сахар.

      – Красивый сахар, – сказал Фред.

      – Угу.

      Я помахал рукой Эду и Майку, которые занимались тем, что отгоняли от сахара птиц. Они помахали мне в ответ и опять занялись птицами.

      Мы вошли внутрь; на Арбузных Делах работает около дюжины человек. Под двумя огромными баками горел огонь, Пит подбрасывал туда дрова. Он был потным и разгоряченным, но это его естественное состояние.

      – Как сахар? – спросил я.

      – Отлично, – сказал он. – Сахара много. Как дела в Смертидее?

      – Хорошо, – сказал я.

      – Говорят, у тебя что-то с Полин?

      – Сплетни, – сказал я.

      Я люблю Пита. Мы уже много лет друзья. Когда я был ребенком, я часто приходил в Арбузные Дела и помогал ему бросать в огонь поленья.

      – То-то Маргарет злится, – сказал он. – Говорят, она по тебе сохнет. Ее брат так и сказал. Совсем, говорит, высохла.

      – Я ничего об этом не знаю, – сказал я.

      – Ты для чего сюда пришел? – спросил он.

      – Просто захотелось кинуть в огонь пару поленьев. – Я поднял с пола большую сосновую деревяшку и сунул ее в топку под баком.

      – Как в старые добрые времена, – сказал Пит.

      Из своего кабинета выглянул бригадир. Вид у него был усталый.

      – Привет, Эдгар, – сказал я.

      – Привет, – сказал он, – как дела? Доброе утро, Фред.

      – Доброе уторо, босс.

      – Чего тебя сюда занесло? – спросил Эдгар.

      – Фред хочет мне что-то показать.

      – Что такое, Фред? – спросил Эдгар.

      – Это секрет, босс.

      – Ох ты ж. Ладно, разбирайтесь сами.

      – Разберемся, босс.

      – Всегда рад тебя видеть здесь, – сказал мне Эдгар.

      – У тебя усталый вид, – сказал я.

      – Да, вчера поздно лег.

      – Выспись сегодня, – сказал я.

      – Что я и собираюсь сделать. Сразу после работы завалюсь спать. Даже обедать не буду, перекушу только.

      – Да, нужно выспаться, – сказал Фред.

      – Ладно, я пошел к себе, – сказал Эдгар. – Много бумаг. До встречи.

      – Пока, Эдгар.

      Бригадир СКАЧАТЬ