Чарли Чан идет по следу (сборник). Эрл Дерр Биггерс

Чтение книги онлайн.

      – Сейчас исправлюсь, – понизил голос сыщик. – Я инспектор Дафф из Скотланд-Ярда. Расследую убийство Мориса Дрейка из группы туристов мистера Лофтона, в которую также входил ваш супруг, мистер Хонивуд. В настоящее время я нахожусь в Ницце, куда прибыл по причине смерти вашего мужа. Мадам, примите мои соболезнования.

      – Благодарю. Что вы хотели мне сказать? Что мой муж покончил с собой? Доктор Лофтон уже сообщил мне об этом.

      – Нет, мадам, – Дафф перешел на шепот, – ваш муж убит. Вы меня слышите? Я подозреваю, что его смерть как-то связана с убийством мистера Дрейка в Лондоне.

      Наступила пауза, после чего женщина спокойно произнесла:

      – Не сомневайтесь, оба дела – звенья одной цепи. Судя по всему, действовал один и тот же преступник.

      – Боже мой, – изумился Дафф. – Что вы имеете в виду?

      – Я все объясню при встрече. Это длинная история. Вы приедете в Сан-Ремо?

      – Конечно. Я выезжаю сегодня в четыре тридцать.

      – Буду ждать вас. Вальтер хотел, ради моего спокойствия, чтобы дело замяли. Он боялся, что это повредит моей карьере. Но я желаю, чтобы восторжествовало правосудие. Мне известно, кто убил моего мужа.

      – О господи, – чуть не застонал инспектор. – Ради бога, мадам, назовите имя преступника, нельзя терять ни минуты, иначе он еще кого-нибудь убьет. Скажите сейчас же!

      – Этот злодей путешествует с группой доктора Лофтона.

      – Но имя! Имя!

      – Много лет назад его звали Джимом Эверхартом. Как он именуется сейчас – понятия не имею.

      – Откуда вам известно, что он в группе мистера Лофтона?

      – От Вальтера. Я покажу вам его письмо. Этот человек, Джим Эверхарт, и убил мистера Дрейка.

      – Я должен найти преступника как можно быстрее, миссис Конвей. Если вы встречали его несколько лет назад, то узнаете, увидев?

      – Конечно.

      От неожиданности Дафф потерял дар речи, со лба его заструился пот. Сыщик вытащил из кармана платок и тщательно вытер лицо.

      – Алло, вы слушаете? Миссис Конвей! Я выезжаю с группой Лофтона и буду в Сан-Ремо примерно в полседьмого вечера. – «Неужели убийца – сбежавший из группы Фенвик?» – стучало у инспектора в голове, но он отогнал навязчивую мысль. – До этого времени не покидайте, ради бога, свой номер. Мы устроим так, что вы незаметно увидите каждого из туристов Лофтона. От вас требуется только опознать преступника, все остальное я беру на себя.

      – Не волнуйтесь, мистер Дафф, я в вашем распоряжении. Мы разоблачим убийцу Вальтера, положитесь на меня.

      – До скорой встречи, миссис Конвей.

      Дафф вышел из будки и чуть не налетел на Лофтона, который стоял рядом.

      – Я получил ваше послание, – сказал тот, показывая записку, – и разыскивал вас, чтобы сообщить, что мы едем экспрессом. Отправление в четыре тридцать. Для вас СКАЧАТЬ