Тысяча акров. Джейн Смайли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ неукоснительно выполнял правило «Убирай за собой». Я перевела взгляд на отца. Он опять уставился в окно.

      – Я испекла пирог с ревенем и клубникой. Занесу тебе кусок на ужин. Клубника уже пошла. Я не говорила?

      – Почему он пашет это поле? Бобы уже посеяли?

      – Не знаю. Наверное.

      Отец молча следил за трактором.

      – Папа? Приходи к нам сегодня на ужин, если хочешь. Сам и спросишь у Тая.

      Отец не отрывал глаз от окна, лицо его багровело.

      – Папа?

      Он не повернулся и не ответил. Я стала нервничать. Мне хотелось немедленно уйти, сбежать.

      – Папа? Тебе что-то нужно? Я ухожу.

      У кухонной двери я оглянулась; отец сидел, не оборачиваясь, все так же прямо. Не пошевелился он, и когда я отъезжала от дома. Меня напугало то, с каким остервенением он следил за Таем, невинным пахарем, искренне старающимся никогда не отклоняться от борозды. Зеленый трактор медленно полз от одного конца поля к другому, а отец следил за ним будто через прицел винтовки.

      Где-то через полтора часа мне позвонила Роуз.

      – Почему папа сидит перед окном в гостиной и пялится на ваше южное поле?

      – Все еще сидит?

      – Да. Я увидела его, когда поехала в Кэбот за хлебом, и когда вернулась, он все еще сидел. Остановилась напротив окна, вышла посмотреть, а он даже не пошевелился.

      – Где Пит?

      – Ремонтирует сеялку. Возится с ней с самого утра.

      – Тай еще пашет? Мне из дома не видно.

      – Когда я проезжала мимо, он начинал крайнюю борозду рядом с дорогой.

      – Значит, папа следит за ним. Что-то не так. Он был ужасно зол и даже не обратил на меня внимания, когда я зашла к нему.

      – Ну и хорошо. Ничего не просит – и ладно.

      – Тебе не кажется это странным?

      – А ты что хотела? Он сам отошел от дел, теперь будет следить за Питом и Таем. Думала, он увлечется рыбалкой? Или во Флориду переедет?

      – Я вообще об этом не думала.

      – Теперь ему только и остается, что пялиться на всех помертвевшим взглядом. Так что лучше нам к этому привыкнуть, – бросила Роуз и положила трубку.

      Я улыбнулась, представив, как Роуз смотрела на отца: наверняка вышла из машины, встала руки в боки и уставилась на него. Как перед дракой. Они сто́ят друг друга.

      Я нажала на телефоне отбой и тут же занесла руку, чтобы набрать номер Кэролайн, но остановилась, почувствовав неожиданную робость, будто мне предстояло преодолеть пропасть. Внезапно мне стало ясно: звонить надо было сразу, в воскресенье вечером, а не теперь, по прошествии четырех дней. Роуз я бы начала названивать тут же, раз за разом набирая номер, пока не возьмет трубку, а про Кэролайн я просто забыла. Все эти дни я думала только о папе, Роуз и, если уж быть честной, о Джессе Кларке. Мы с Кэролайн никогда не были особенно близки, а последнее время общались не чаще одного раза в три недели, когда она приезжала на ферму на выходные. Да СКАЧАТЬ