Название: Перст указующий
Автор: Йен Пирс
Издательство: АСТ
Жанр: Исторические детективы
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
isbn: 978-5-17-110846-5
isbn:
Прийти к такому выводу мог бы кто угодно, ибо правый глаз доктора был багров и слезился, раздраженный постоянным нетерпеливым протиранием. И он вызвал мой интерес, никак не связанный с причиной моего пребывания тут.
– Разумеется, мой глаз, – ответил он коротко. – Он причиняет мне адские муки.
Я сделал шаг-другой в комнату, так, чтобы видеть яснее и надежнее утвердиться в его присутствии.
– Сильнейшее раздражение, сударь, вызывающее слипание и воспаление. Уповаю, вас лечат умело. Хотя, думаю, что это не очень серьезно.
– Не очень? – вскричал он изумленно. – Не очень серьезно? Я в агонии, а у меня много работы. Вы врач? Мне врач не нужен. Я получаю наилучшее лечение, какое только возможно.
Я представился.
– Натурально, я не решаюсь противоречить врачу, сударь, но мне так не кажется. Я даже отсюда вижу сгущение бурой гнилостности вокруг века, которая требует медикамента.
– Так это же и есть медикамент, идиот, – сказал он. – Я сам смешивал ингредиенты.
– И какие это ингредиенты?
– Высушенный собачий кал, – ответил он.
– Что-что?
– Рецепт мне дал мой врач. Бейт. Врач короля, знаете ли, и человек из почтенной семьи. Самое верное средство, проверенное веками. И породистой собаки к тому же. Она принадлежит коменданту замка.
– Собачий кал?
– Да. Высушиваешь на солнце, толчешь в порошок и вдуваешь в глаз. Вернейшее средство от всех глазных болезней.
По моему мнению, в этом и было объяснение, почему его глаза доставляли ему такие страдания. Разумеется, бесчисленные старинные средства употребляются и теперь, а некоторые, без сомнения, не менее действенны, чем те, что прописывают врачи, – хотя последнее отнюдь не обязательно похвала. Я не сомневаюсь, что минеральные медикаменты, столь приветствуемые Лоуэром, со временем изгонят такие панацеи. Я представлял себе, какого рода болтовня сопровождала такое предписание. Естественное притяжение подобного к подобному – истолченный кал устанавливает родство с ядовитостью и высасывает ее. Или нет – это уж как получится.
– Не мне сомневаться, сударь, но вы совершенно уверены, что он помогает? – спросил я.
– Из вопроса следует, что вы как раз сомневаетесь.
– Нет, – сказал я осторожно. – В некоторых случаях он, возможно, исцеляет, не мне судить. Давно ваш глаз вас беспокоит?
– Дней десять.
– А как давно вы лечите его подобным образом?
– Около недели.
– И за это время вашему глазу стало лучше или хуже?
– Лучше ему не стало, – признал он. – Но ведь без лечения ему могло стать еще хуже.
– А благодаря другому лечению ему могло бы стать лучше, – сказал я. – И если бы я применил другое лечение и вашему глазу стало бы лучше, СКАЧАТЬ