Название: Frank Mildmay; Or, The Naval Officer
Автор: Фредерик Марриет
Издательство: Public Domain
Жанр: Книги о войне
isbn:
isbn:
Having paid my naiads, I took hold of the man-rope, as I was instructed by them, and mounted the side. Reaching the gangway, I was accosted by a midshipman in a round jacket and trousers, a shirt none of the cleanest, and a black silk handkerchief tied loosely round his neck.
"Who did you want, sir?" said he.
"I wish to speak with Mr Handstone, the first lieutenant," said I. He informed me that the first lieutenant was then gone down to frank the letters, and, when he came on deck, he would acquaint him with my being there.
After this dialogue, I was left on the larboard side of the quarter-deck to my own meditations. The ship was at this time refitting, and was what is usually called in the hands of the dockyard, and a sweet mess she was in. The quarter-deck carronades were run fore and aft; the slides unbolted from the side, the decks were covered with pitch fresh poured into the seams, and the caulkers were sitting on their boxes, ready to renew their noisy labours as soon as the dinner-hour had expired. The middies, meanwhile, on the starboard side of the quarter-deck, were taking my altitude, and speculating as to whether I was to be a messmate of theirs, and what sort of a chap I might chance to be—both these points were solved very speedily.
The first lieutenant came on deck; the midshipman of the watch presented me, and I presented my name and the captain's message.
"It is all right, sir," said Mr Handstone. "Here, Mr Flyblock, do you take this young gentleman into your mess; you may show him below as soon as you please, and tell him where to hang his hammock up."
I followed my new friend down the ladder, under the half deck, where sat a woman, selling bread and butter and red herrings to the sailors; she had also cherries and clotted cream, and a cask of strong beer, which seemed to be in great demand. We passed her, and descended another ladder, which brought us to the 'tween-decks, and into the steerage, in the forepart of which, on the larboard side, abreast of the mainmast, was my future residence—a small hole, which they called a berth; it was ten feet long by six, and about five feet four inches high; a small aperture, about nine inches square, admitted a very scanty portion of that which we most needed, namely, fresh air and daylight. A deal table occupied a very considerable extent of this small apartment, and on it stood a brass candle-stick, with a dip candle, and a wick like a fullblown carnation. The table-cloth was spread, and the stains of port wine and gravy too visibly indicated, like the midshipman's dirty shirt, the near approach of Sunday. The black servant was preparing for dinner, and I was shown the seat I was to occupy. "Good Heaven!" thought I, as I squeezed myself between the ship's side and the mess-table; "and is this to be my future residence?—better go back to school; there, at least, there is fresh air and clean linen."
I would have written that moment to my dear, broken-hearted mother, to tell her how gladly her prodigal son would fly back to her arms; but I was prevented doing this, first by pride, and secondly by want of writing materials. Taking my place, therefore, at the table, I mustered up all my philosophy; and, to amuse myself, called to mind the reflections of Gil Blas, when he found himself in the den of the robbers, "Behold, then, the worthy nephew of my uncle, Gil Perez, caught like a rat in a trap."
Most of my new associates were absent on duty; the 'tween-decks was crammed with casks and cases, and chests, and bags, and hammocks; the noise of the caulkers was resumed over my head and all around me; the stench of bilge-water, combining with the smoke of tobacco, the effluvia of gin and beer, the frying of beef-steaks and onions, and red herrings—the pressure of a dark atmosphere and a heavy shower of rain, all conspired to oppress my spirits, and render me the most miserable dog that ever lived. I had almost resigned myself to despair, when I recollected the captain's invitation, and mentioned it to Flyblock. "That's well thought of," said he; "Murphy also dines with him; you can both go together, and I dare say he will be very glad of your company."
A captain seldom waits for a midshipman, and we took good care he should not wait for us. The dinner was in all respects one "on service." The captain said a great deal, the lieutenants very little, and the midshipmen nothing at all; but the performance of the knife and fork, and wine-glass (as far as it could be got at), were exactly in the inverse ratio. The company consisted of my own captain, and two others, our first lieutenant, Murphy, and myself.
As soon as the cloth was removed, the captain filled me out a glass of wine, desired I would drink it, and then go and see how the wind was. I took this my first admonitory hint in its literal sense and meaning; but having a very imperfect idea of the points of the compass, I own I felt a little puzzled how I should obtain the necessary information. Fortunately for me, there was a weathercock on the old church-steeple; it had four letters, which I certainly did know were meant to represent the cardinal points. One of these seemed so exactly to correspond with the dial above it, that I made up my mind the wind must be West, and instantly returned to give my captain the desired information, not a little proud with my success in having obtained it so soon. But what was my surprise to find that I was not thanked for my trouble; the company even smiled and winked at each other; the first lieutenant nodded his head and said, "Rather green yet." The captain, however, settled the point according to the manners and customs, in such cases, used at sea. "Here, youngster," said he, "here is another glass for you; drink that, and then Murphy will show you what I mean." Murphy was my chaperon; he swallowed his wine—rather à gorge déployée; put down his glass very energetically, and, bowing, left the room.
When we had got fairly into the hall, we had the following duet:—"What the h– brought you back again, you d–d young greenhorn? Could not you take a hint, and be off, as the captain intended? So I must lose my wine for such a d–d young whelp as you. I'll pay you off for this, my tight fellow, before we have been many weeks together."
I listened to this elegant harangue, with some impatience, and much more indignation. "I came back," said I, "to tell the captain how the wind was."
"You be d–d," replied Murphy: "do you think the captain did not know how the wind was? and if he had wanted to know, don't you think he would have sent a sailor like me, instead of such a d–d lubberly whelp as you?"
"As to what the captain meant," said I, "I do not know. I did as I was bid—but what do you mean by calling me a whelp? I am no more a whelp than yourself!"
"Oh, you are not, a'n't you?" said Murphy, seizing me by one of my ears, which he pulled so unmercifully that he altered the shape of it very considerably, making it something like the leeboard of a Dutch schuyt.
This was not to be borne; though, as I was but thirteen, he seventeen, and a very stout fellow, I should rather not have sought an action with him. But he had begun it: my honour was at stake, and I only wonder I had not drawn my dirk, and laid him dead at my feet. Fortunately for him, the rage I was in, made me forget I had it by my side: though I remembered my uniform, the disgrace brought upon it, and the admiration of the chambermaid, as well as the salute of the sentinel, all which formed a combustible in my brain. I went off like a flash, and darted my fist (the weapon I had been most accustomed to wield) into the left eye of my adversary, with a force and precision which Crib would have applauded. Murphy staggered back with the blow, and for a moment I flattered myself he had had enough of it.
But no—alas, this was a day of disappointments! he had only retreated to take a spring; he then came on me like the lifeguards at Waterloo, and his charge was irresistible. I was upset, pummelled, thumped, kicked, and should probably have been the subject of a coroner's inquest had not the waiter and chambermaid run in to my rescue. The tongue of the latter was particularly active in my favour: unluckily for me, she had no other weapon near her, or it would have gone hard with Murphy. "Shame!" said she, "for such a great lubberly creature to beat such a poor, little, innocent, defenceless fellow as that. What would his mamma say to see him treated so?"
"D–n his mamma, and you too," said Pat, "look at my eye."
"D–n СКАЧАТЬ