Преломление. Питер Клайнс
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Преломление - Питер Клайнс страница 33
Название: Преломление
Автор: Питер Клайнс
Издательство: АСТ
Жанр: Зарубежная фантастика
Серия: Роман-головоломка
isbn: 978-5-17-093882-7
isbn:
Майк кивнул.
– Я слышал и такое описание. Это просто… память. Как вы что-то запоминаете?
– Обычно после множества повторений.
– Верно, – сказал Майк. – Но, когда вы уже запомнили то, что нужно, вам приходится делать что-то особенное? Прямо сейчас в сознании у вас этого нет, но, если я спрошу, когда ваш день рождения, вы же будете это знать, так?
– Двадцать третьего августа.
– А как это работает?
Нил пожал плечами:
– Я просто вытащил дату из памяти.
– Точно так же и у меня. Я просто вытаскиваю из памяти. Разница в том, что я могу вытащить оттуда все, что когда-либо видел и слышал.
– А можете сказать, кто выиграл чемпионат по бейсболу в 1955 году?
Майк вздохнул, и стайка черных муравьев пробежала по его сознанию.
– Нет.
– Почему?
– Потому что для начала мне нужно это узнать, а я не фанат спорта и не провожу свободное время, стараясь прочесть каждую статью в Википедии.
– Я бы так и делал, – с улыбкой заявил Нил.
– Нет, – сказал Майк, – не делали бы, уж поверьте.
Инженер щелкнул языком и кивнул.
– Ладно тогда. Как насчет школьной программы? Кто был вице-президентом Закари Тейлора[30]?
– Миллард Филлмор[31]. Когда Тейлор умер на посту, он занял его место, и поэтому у него самого никогда не было вице-президента.
– «Гамлет». Первая строка четвертой сцены третьего акта.
– «Комната королевы, – сказал Майк. – Входят королева и Полоний. Полоний: „Он к вам идет. К стене его прижмите, пусть обуздает выходки свои“»[32].
– Библия? «Книга судей», глава двадцать третья?
– Вопрос с подвохом? Библия не входит в школьную программу, а в «Книге судей» всего двадцать одна глава.
Нил пожал плечами и усмехнулся:
– Честно говоря, я просто брал цифры с потолка. Готовы к экскурсии?
– Пожалуйста, начинайте, – сказал Майк.
Прямо перед ними маячили кольца. Боб и Саша успели снять несколько секций пластмассового кожуха и теперь развинчивали большую соединительную муфту. Возле них на металлической дорожке поблескивали в дневном свете детали на замену.
Майк покосился в их сторону.
– Можно посмотреть поближе?
– Конечно. У вас же нет кардиостимулятора или чего-то в таком духе?
– Ни о чем таком не знаю.
– Класс. Этот агрегат даже в отключенном виде испускает достаточно сильное магнитное поле – где-то три с половиной тесла. Ощущения от него малость странноватые.
– А если его включить?
– Тогда два поля начинают бороться между собой. Помните ту сцену в «Людях Икс», где Магнето выкачивает СКАЧАТЬ
Пер. Б. Пастернака.