Леди ведьма. Динара Касмасова

Чтение книги онлайн.

      А за обедом, Полли спросила дядю, не слыхал ли он о Буу. Дядя, даже не задумываясь, сказал:

      – Ну конечно, это те, что в углу сидят и как черная крупа?

      – Значит, они существуют? – спросил его МакКин.

      – Ну да, в детских стишках, – буркнул дядя, он был сердит, что подливка к мясу слегка отдавала горелым. И все потому, что кухарка отправилась на мессу и поручила молодой горничной Терезе проследить за обедом.

      А Полли при словах дяди припомнила рифмовку «крупу – буу» и в памяти всплыл еще одни стих, который она и проговорила вслух:

      Варится зелье -

      Мошки в углу.

      Гаданье свершают,

      Увидишь крупу -

      Слово читают,

      Сыпятся Буу.

      – Этими стишками любила пугать Полли бабушка, – кивнул дядя.

      – Эти Буу связанны с магией? – поднял бровь МакКин.

      – Вы будете анализировать детские стишки? – хмыкнула Полли.

      – Такова уж моя натура, все логически обосновывать.

      – Вы и в детстве были таким зану… заумным? – быстро поправила себя Поли, но судя по ухмылке МакКина, он понял, что она хотела сказать.

      – Именно так, – сказал он.

      Но Полли, задумавшись о своем, уже не обращала внимания ни на МакКина, ни на дядю, вдруг начавшего рассуждать о старости и её недостатках: плохой памяти и трясущихся руках. Полли, прочитав стишки, вспомнила, что часто повторяла их в детстве. А когда они уже жили в Индии, мать строго запретила Полли их произносить. «Никаких Буу в моем доме нет и не будет! Ни в виде крупы, ни в виде мошек! Пусть все останутся у НЕЁ дома». У «неё» – это значит здесь, это она, наверное, о бабушке и об этом доме говорила.