Лествица. преподобный Иоанн Синайский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лествица - преподобный Иоанн Синайский страница 38

Название: Лествица

Автор: преподобный Иоанн Синайский

Издательство: Данилов мужской монастырь

Жанр: Религиозные тексты

Серия:

isbn: 978-5-89101-548-7

isbn:

СКАЧАТЬ пер. МДА: как всякая тварь, так и сокрушение бывает и самодвижно, и приводимо в движение чем-либо иным.

      103

      В греч.: ἀχαρίτωτον — безблагодатнейшая.

      104

      Дополнено по греч. рукописи.

      105

      У Афанасия Критского: плотской.

      106

      Слышимо для всех предстоящих.

      107

      В пер. XVIII в.: Сердцеведцу.

      108

      В пер. XVIII в.: чистый сердцем озаряется небесным светом.

      109

      В пер. XVIII в.: свет же оный есть неизреченное некоторое Духа Божия действие.

      110

      В пер. XVIII в.: внутреннее совести оправдание.

      111

      В пер. XVIII в.: от любви Божией прежде, нежели она в совершенство придет.

      112

      В пер. XVIII в.: каким образом всякая добродетель чем смиреннее, тем тверже и основательнее.

      113

      В пер. МДА: неудобопреклонность нрава и неблагопристойность в душе.

      114

      Как некоторые в оправдание свое говорят: «Я хоть вспыльчив, но это у меня скоро проходит».

      115

      На церковнослав.: временне неистовствующся вольне. По-греч.: ἐπιληπτικòς ἐκούσιος, т. е. добровольно подвергается временным припадкам сумасшествия.

      В пер. XVIII в.: яростный есть тот, который волею и неволею подвергает себя как бы некоей падучей болезни, терзающей его и повергающей.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBmRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAAQAAAATgAAAAAAAJOjAAAD6AAAk6MAAAPocGFpbnQubmV0IDQuMS4xAP/bAEMAAgEBAgEBAgICAgICAgIDBQMDAwMDBgQEAwUHBgcHBwYHBwgJCwkICAoIBwcKDQoKCwwMDAwHCQ4PDQwOCwwMDP/bAEMBAgICAwMDBgMDBgwIBwgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAmQB9AMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APAfGKzWaaotxDHFcatcveNNHnhjDGN/J4JO72IY8d69u/YU/Zisf2idUgu7rVI9JTR7VZJooYllMse8rk7uBli3PP3SPSvmvTfEuueM/Eet2eo6abbTLO7YabeSTb21FNhOQARtwwVQD2Ymv0N/4I0+DF/4Ui3iC4aSaG7gaEoY9ojzPIzADHI2iIg99xHagD6h0/8AY40zS/Cmi28cdrarYxoHnMIUyvwXmbAOXZsnJIA4rvpPh7pfhPwfoclnb29uYbY2lwYo8Nvj+UF+5JAySepBNdhosn9oaSLd7WaO3k+VZEiz5f1AHTH4fSql3p2oHTdUhvL393p80Nvb22xFUuzSDeHxvJIIwCcAAnGTQBzWh2en2lxIt4tvHHINqStHuCjI3J14JA4J6HFZeq+FZvh9f/bFtf7S0rUIvLuCrYYwv/y0XPRlO1h06AcA8b13pDiwZnh8vGVKlupz6dOOvH603/hKdU0BbeO1W1e3XK7Z03jhiccEcd/xPpQBv+BY9PlsBot3Es/2PN3aO0RhZYpPvJg55Ukg/UVyHxQ+CeitZG9bQ9LvLiyu1Z0ktg+9Blh7kc4yO1ZD+MHufE2nW2vKlhvlzFeWUphlZwMpGC2RyzhSD2OPp6bZ+Kre50X7H4k0+6sZmVl89IMxS4GflOSwPcA9Ome5AMmT4OeC9e8GLcW+g6THbX0KttFsMqxA3K7hWY4J78nFeXeFfgn4bl+KOjLJoOizfvTuk+wL8wG1xww55JHPPI4r1nwDMyeMr23t7qQadeWrzpFuYsZBt2koBjo2AQcnByBTfEngxdS1GO9jjEM1vtdNiCNdytgEY5zxz69euKAOjT4Y6DpsMkDaNo3kgf8ALO0i4PfOFyeVB49ulULfwjY2bB4bSGFomdsx2CDenQcheCOOc+3euq8L6mNetLfOI54x87A7pOPlz/unuADz9ataxov7x5lhmkm87J2nHPHUA85A74FAHnut+H1k02SBYY9ykLJGkIwc8hl4xgg9ycV4H8fPhFZ6p5s8MUbzIdrYXdlOMNkE88kHrnPrX09JHFNLM626K7NjlmYL0+uBXD+OrWR0a2Nq/wDpDEsfL3Rn+Hrxg4/X60Afmv8AGP4SXnh2/kktYZIRHMpLCIMEAyynP95TkcdmrkfHvg2/NjY6xDbqvmDekkByrsGCsvYq2OTnrhupr66+NXhlopLg2tuZGkmWMQBQPN5G/kKDn/CvM/FHgi4sbBo7HTZlT95J5DN8koZeQVPv19ifSgD1b9hX41rqfw0t9P8AEmoQ2d5ayPbRCSUM88S7SjZHGQrEHPJxnpXvryw3V1mFlvBgFdjKxA6/0FfmD8RE8RfCl2uHvFis0ZLZEibarSyZRW2BiQ2WI+XPPJ45rq/AX7S3xA+Gkdi99eX100OEih2+eUJB2I2WDfMF/hBA7ZzQB+h1vaxwea0I8kk/Ox7n1xgev8qhgnX7QS0VxGmdxC/iOnTvmvDfAf7Tvjb4z6Xv8N+G7O6W3RXupyMNHmNZCFVnRGddygqXUgEHpyO40LVviDNo/mXHhnRVuHQM6PfhV3nGRhd33QAMhv8A64B2V3qU0O/yy26TgEkZPH/16mhu/PDR5kj2889/Tt1AB4+leY6x4g+IpvJo7HwrYQrEW+aW83QqBjkOcbyc9Mjv3+Yy2viP4nRQ7v8AhF9BurjyFcNHd7UZiSGVi2SMcdAeW4yByAelQ20d3r0MmzcsbKM5wFGcZJ4/yasWVntvo2aTc2FITdlFOcYzxnseRXmkPiT4lRr9ot/C9gZXJIhlvERkxjHzbipOM9MfhnI0Phvq3j658Qwf234f0u1tZJB9ocaoXkjIP3lXDArjtuGKAO+1bQbXUrgySs0kSuCE3fKRj2GPWm6Xo8MDH7NGzbTlfu4H0zzj+tXbi0W1lZbdkjjgwqIEwgA4wOnSkSa4stFmuIYIfMfcESXKqW/hyQOnA59qAKTyOt4y7JNrEjZsJIIz/gKmnka1vo9pZlxkyEjH0PPXiqHh24v5L1XvlgW4O75IiTGOePmIB9PxzVxZWN3Ntj6dV645/wD1/rQBJf62YbZd+33AOOOuBVOPUCkbNHDJImNq/NnkdMjp6f5xUnijEkcZh3bsBdmOnXgn8/0qrEZo7Z1RdqhRgY+9jaexPTn0+lAFi5njtbJBHbIjMWlJVeAzE7j06klicetcj4Z8Y/29ZTRw6Td6THYDaY54hFzlgcYJH8JOB/e75zU3xBbxTeQW8eg29qyMjGWaWcxhX7EjB3DG709O/Gbotr4mvdHuo9QuLWK8+YpKkJVTlDhmXcwI3YOM/wAR6YyQDrLrxdHotusLxykC3Z3c4ESYx8pJI5IPGRzz6Vj6X4/t/FaW9xa/Lb5YRs69cYzx6H0PPIrzfWfh5468QRSR6tbTXVrdW0byRGWORIn5DxY3KMgE5IJDED0JFzRvhJrC+I1e3sY4NPjjH+tnEUmVK5CuhZgG5+UYTOO5JoA9M1Lxbq2pwyKtnalojsVjc7FlQSElshCQ20scEdcDIHIzWgmHmMqne7Z4JyeSP19qZ418NXGtafHDZ3MluYnErKkjR7xggjKEH7rDjODgZBGQWeELbUtMaX7fHYvg7YhFK8j9T94v7BeQDyT6cgGX4jX/AIkl9cW1nDPeqVyGj8zaxAy5AOcqBnC8njoORyXgjw/a6zqGrXlxoVr5N4YWyIQqyPypOWI3AbVORg5H3c12vimS6N1DDbwW3kzZEkgkIlg4yHT5TuPA4IA9+1UtNsbi00LyZrqS/l8zf5rrtZQ235QFG3qCcnJG4jJoAng0/TY7eaNrMJDJJhkVANwAPPHTvyD1x0q3o/h/RdL0iOG3spli2ttXHRiQMZyevy/h9TWRe6ZcWOmNMzY2lgyGUFs49PqTzTbJLq3KgzrHGqDzEeTJCkg/+y9P9oUAdl4ZtY7GGSWzhhtOhZkY/OoYAZHAwDk/j+Wlp1432SSOW9twspG4AggKOvb1Hr3rB0F7y4tBA0cTqsRZ2G0qu5gM4xnsB04JqHxLp32eZ2jkEcMO4IwJ65wO3fP+c0Adho/l3rbo7oM8khkG1+GHy85GO3rVXVtFjbUWV2G0jBJfhfvHjPXjv7e/GF4bmm0m1abdGpXactH8xyHwOmcfd61BrWsLPqEKzO22SHBUrkYwcZ9Px+uKAOk8Z6MiXe6ERN8/IBOFz2GCPQdTXK6rqzLYQghYSHIAjdmGASAeg6gD8fbFX/HOtSQxxrGrbVkVlBAwxZR+Pb/Oazvty6hookklJ3L5e1AMDGB2469fc0AKPEDW2l72j3KrECQJuOdoyPzJ79jRp/iGa4SRnwscZOQeFPBz/nPXrUnh1bGK1kVrhYlWQKqyLnzCDyP8+lNNgl/9sm8wSQgBQqRksrNuJPBPYDtwAe3QAgg1OHC26tChjbCFTjA4AI7cf59uo03xA1p4XmmdpCbWRv8AWIA55Vcbe55xz61w7arZ+EhNfI5 СКАЧАТЬ