Жертва. Михаил Смирнов

Чтение книги онлайн.

      Охранник отрицательно качнул головой.

      – Значит, мне нужен переводчик, я пойду со своим переводчиком.

      Две-три секунды человек Бенитоса думал, затем выдавил:

      – Хорошо, проходите с переводчиком.

      Саакадзе кивнул Филиппову. Люди Бенитоса сделали шаг в сторону и они направились в номер.

      В большой комнате звучала легкая мелодия, витал табачный и еще некий сладковатый запах. Возле изобильного стола с тарелками и бутылками, на диване расслабленно восседал молодой, розовощекий усатый мужчина южноамериканской внешности в халате. По обе стороны его – две полураздетые, раскрасневшиеся молоденькие девушки-европейки.

      Очевидно от увиденного, на лице Саакадзе застыло недоумение. Но он быстро взял себя в руки, улыбнулся и изрек:

      – Приветствую, господин Бенитос. Я Саакадзе.

      Иван быстро перевел.

      Усатый отстранил девушек, неспешно поднялся, оправил халат. На волосатой груди его красовалась огромная золотая цепь. Мужчина быстро затараторил по-испански, протянул руку. Саакадзе осторожно пожал пальцы кисти руки. Иван перевел слова приветствия.

      – Скажи, кто это? – обращаясь к нему, тихо выдавил босс.

      – Михаэль, сын Анхеля Бенитоса, – быстро и также тихо сказал Иван.

      Усатый вытащил из кармана халата конверт и предложил его Саакадзе.

      – Возьми конверт, – бросил босс.

      Иван взял конверт. Усатый снова быстро затараторил.

      – Он вас приглашает отметить встречу, – перевел Иван.

      – Пошел он, – прошипел Саакадзе. – Скажи ему, что я очень занят и попрощайся.

      Иван перевел. Усатый сделал трагическое выражение лица, закачал головой, протянул руку.

      – Ему жаль, – перевел Иван.

      Саакадзе слегка пожал протянутую руку и направился к выходу. Они вышли из номера. Саакадзе быстро направился к лифтовым кабинкам, бросив на ходу Ивану:

      – Передай конверт Гиви.

      Иван выполнил указание. Группа спустилась вниз, вышла из отеля и направилась к канатной дороге. Иван обратил внимание, как, тихо ругаясь, босс платком вытирал руку, которой здоровался с Бенитосом-младшим.

      Уже спускаясь вниз, в кабинке, Саакадзе выругался и недовольно бросил:

      – Если бы я знал, что встреча будет с этим мальчишкой, никогда бы не потащился сюда…

      В микроавтобусе Александр (Коротышка) предложил боссу покушать в ресторане, отдохнуть, расслабиться, покупаться… Но Саакадзе все решительно отверг. Грозно выдавив:

      – Мы летим в Москву, там работы невпроворот…