Закон притяжения. Симона Элкелес

Чтение книги онлайн.

      – Нет.

      – Vete a la mierda![39]

      – Ты сам виноват в том, что оказался в дерьме, – говорит мой брат.

      – Я же сказал тебе, что это были не мои наркотики.

      Он присел.

      – Карлос, с тех пор как ты приехал, ты только и делал, что твердил о наркотиках. Они нашли в твоем шкафчике травку и убойную дозу оксиконтина. Даже если они не твои, ты сам сделал себя козлом отпущения.

      – Все это такая хрень.

      Когда полчаса спустя я выхожу из душа, то вижу, что пришла Бриттани. Она сидит за столом, одетая в розовый велюровый спортивный костюм, плотно облегающий ее формы. Клянусь, ей бы стоило уже просто сюда переехать… все равно она постоянно здесь ошивается.

      Я подхожу к своей постели, внезапно отчаянно жалея, что это квартира-студия. Я – разозленный парень, жаждущий мести. Я не успокоюсь, пока не узнаю, кто засунул эти наркотики в мой шкафчик. Кто бы это ни был, он заплатит.

      – Надеюсь, тебя не отчислят, – грустным голосом говорит Бриттани. – Но я знаю, что Алекс и профессор Вестфорд сделают все, что в их силах, чтобы помочь.

      – А тебе-то чего расстраиваться? – говорю я ей. – Теперь, когда меня здесь не будет, ты можешь проводить здесь сколько угодно времени. Повезло тебе, да?

      – Карлос, retroceda[40], – одергивает меня Алекс.

      Почему вдруг я должен отстать? Это правда.

      – Веришь ты в это или нет, Карлос, но я хочу, чтобы ты был здесь счастлив. – Бриттани толкает в мою сторону новенький мобильник. – Вот, возьми.

      – Для чего? Чтобы вы с Алексом могли постоянно меня контролировать?

      Она качает головой.

      – Нет. Я просто подумала, что тебе не помешает телефон. Если будет нужно, ты всегда сможешь с нами связаться.

      Я беру в руку телефон.

      – Кто за него платит?

      – А это важно? – спрашивает она.

      Моя семья определенно не может себе такое позволить. Я отворачиваюсь от Бриттани и телефона.

      – Забери его, – говорю я ей. – Мне не нужны твои деньги.

      Пару часов спустя мы втроем садимся в «бэху» Бриттани. Я должен был предугадать, что девушка Алекса захочется поучаствовать в деле по сбагриванию меня в дом профессора, вероятно, чтобы убедиться, что я действительно исчезну из их жизни.

      Алекс выруливает на одну из извивающихся дорог, ведущих к горам. Когда я выглядываю в окно и вижу большие дома, выстроившиеся по обеим сторонам улицы, становится ясно, что мы попали в богатый район города. На воротах бедных людей не висит знаков «НЕТ ПРОХОДА», «ЧАСТНЫЙ ВЪЕЗД», «ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ», «ВЕДЕТСЯ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ». Я-то точно знаю, ведь я был бедным всю свою жизнь. Единственным человеком, у которого я видел подобный знак, был мой друг Педро, который украл его как раз-таки с ворот какого-то богатея.

      Мы подъезжаем по мощенной брусчаткой дорожке к двухэтажному дому, встроенному прямо в склон горы. Я приподнимаюсь СКАЧАТЬ