The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке. Герберт Джордж Уэллс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Food of the Gods / Пища богов. Книга для чтения на английском языке - Герберт Джордж Уэллс страница 7

СКАЧАТЬ little time, he put on his brake, dismounted – he was trembling so violently that he fell over his machine in doing so – and sat down by the roadside to recover. He had intended to ride to Ashford, but he did not get beyond Tunbridge that day…

      After that, curiously enough, there is no record of any big wasps being seen for three days. I find on consulting the meteorological record of those days that they were overcast and chilly with local showers, which may perhaps account for this intermission. Then on the fourth day came blue sky and brilliant sunshine and such an outburst of wasps as the world had surely never seen before.

      How many big wasps came out that day it is impossible to guess. There are at least fifty accounts of their apparition. There was one victim, a grocer, who discovered one of these monsters in a sugar-cask and very rashly attacked it with a spade as it rose. He struck it to the ground for a moment, and it stung him through the boot as he struck at it again and cut its body in half. He was first dead of the two…

      The most dramatic of the fifty appearances was certainly that of the wasp that visited the British Museum about midday, dropping out of the blue serene upon one of the innumerable pigeons that feed in the courtyard of that building, and flying up to the cornice to devour its victim at leisure. After that it crawled for a time over the museum roof, entered the dome of the reading-room by a skylight, buzzed about inside it for some little time – there was a stampede among the readers – and at last found another window and vanished again with a sudden silence from human observation.

      Most of the other reports were of mere passings or descents. A picnic party was dispersed at Aldington Knoll and all its sweets and jam consumed, and a puppy was killed and torn to pieces near Whitstable under the very eyes of its mistress…

      The streets that evening resounded with the cry, the newspaper placards gave themselves up exclusively in the biggest of letters to the “Gigantic Wasps in Kent.” Agitated editors and assistant editors ran up and down tortuous staircases bawling things about “wasps.” And Professor Redwood, emerging from his college in Bond Street at five, flushed from a heated discussion with his committee about the price of bull calves, bought an evening paper, opened it, changed colour[24], forgot about bull calves and committee forthwith, and took a hansom headlong for Bensington’s flat.

      V

      The flat was occupied, it seemed to him – to the exclusion of all other sensible objects – by Mr. Skinner and his voice, if indeed you can call either him or it a sensible object!

      The voice was up very high slopping about among the notes of anguish. “Itth impothible for uth to thtop, Thir. We’ve thtopped on hoping thingth would get better and they’ve only got worth, Thir. It ithn’t on’y the waptheth, Thir – thereth big earwigth, Thir – big ath that, Thir.” (He indicated all his hand and about three inches of fat dirty wrist.) “They pretty near give Mithith Thkinner fitth, Thir. And the thtinging nettleth by the runth, Thir, they’re growing, Thir, and the canary creeper, Thir, what we thowed near the think, Thir – it put itth tendril through the window in the night, Thir, and very nearly caught Mithith Thkinner by the legth, Thir. Itth that food of yourth, Thir. Wherever we thplathed it about, Thir, a bit, it’th thet everything growing ranker, Thir, than I ever thought anything could grow. Itth impothible to thtop a month, Thir. Itth more than our liveth are worth, Thir. Even if the waptheth don’t thting uth, we thall be thuffocated by the creeper, Thir. You can’t imagine, Thir – unleth you come down to thee, Thir —”

      He turned his superior eye to the cornice above Redwood’s head. “’Ow do we know the ratth ’aven’t got it, Thir! That ’th what I think of motht, Thir. I ’aven’t theen any big ratth, Thir, but ’ow do I know, Thir. We been frightened for dayth becauth of the earwigth we’ve theen – like lobthters they wath – two of ’em, Thir – and the frightful way the canary creeper wath growing, and directly I heard the waptheth – directly I ’eard ’em, Thir, I underthood. I didn’t wait for nothing exthept to thow on a button I’d lortht, and then I came on up. Even now, Thir, I’m arf wild with angthiety, Thir. ’Ow do I know watth happenin’ to Mithith Thkinner, Thir! Thereth the creeper growing all over the plathe like a thnake, Thir – thwelp me but you ’ave to watch it, Thir, and jump out of itth way! – and the earwigth gettin’ bigger and bigger, and the waptheth – She ’athen’t even got a Blue Bag, Thir – if anything thould happen, Thir!”

      “But the hens,” said Mr. Bensington; “how are the hens?”

      “We fed ’em up to yethterday, thwelp me,” said Mr. Skinner, “But thith morning we didn’t dare, Thir. The noithe of the waptheth wath – thomething awful, Thir. They wath coming ont – dothenth. Ath big ath ’enth. I thayth, to ’er, I thayth you juth thow me on a button or two, I thayth, for I can’t go to London like thith, I thayth, and I’ll go up to Mithter Benthington, I thayth, and ekthplain thingth to ’im. And you thtop in thith room till I come back to you, I thayth, and keep the windowth thhut jutht ath tight ath ever you can, I thayth.”

      “If you hadn’t been so confoundedly untidy – ” began Redwood.

      “Oh! don’t thay that, Thir,” said Skinner. “Not now, Thir. Not with me tho diththrethed, Thir, about Mithith Thkinner, Thir! Oh, don’t, Thir! I ’aven’t the ’eart to argue with you. Thwelp me, Thir, I ’aven’t! Itth the ratth I keep a thinking of – ’Ow do I know they ’aven’t got at Mithith Thkinner while I been up ’ere?”

      “And you haven’t got a solitary measurement of all these beautiful growth curves!” said Redwood.

      “I been too upthet, Thir,” said Mr. Skinner. “If you knew what we been through – me and the mithith! All thith latht month. We ’aven’t known what to make of it[25], Thir. What with the henth gettin’ tho rank, and the earwigth, and the canary creeper. I dunno if I told you, Thir – the canary creeper…”

      “You’ve told us all that,” said Redwood. “The thing is, Bensington, what are we to do?”

      “What are we to do?” said Mr. Skinner.

      “You’ll have to go back to Mrs. Skinner,” said Redwood. “You can’t leave her there alone all night.”

      “Not alone, Thir, I don’t. Not if there wath a dothen Mithith Thkinnerth. Itth Mithter Benthington —”

      “Nonsense,” said Redwood. “The wasps will be all right at night. And the earwigs will get out of your way —”

      “But about the ratth?”

      “There aren’t any rats,” said Redwood.

      VI

      Mr. Skinner might have foregone his chief anxiety. Mrs. Skinner did not stop out her day[26].

      About eleven the canary creeper, which had been quietly active all the morning, began to clamber over the window and darken it very greatly, and the darker it got the more and more clearly Mrs. Skinner perceived that her position would speedily become untenable. And also that she had lived many ages since Skinner went. She peered out of the darkling window, through the stirring tendrils, for some time, and then went very cautiously and opened the bedroom door and listened…

      Everything seemed quiet, and so, tucking her skirts high about her, Mrs. Skinner made a bolt[27] for the bedroom, and having first looked under the bed and locked herself in, proceeded with the methodical rapidity of an experienced woman to pack for departure. The СКАЧАТЬ



<p>24</p>

changed colour – (разг.) переменился в лице

<p>25</p>

what to make of it – (разг.) что и думать

<p>26</p>

did not stop out her day – (разг.) продолжала заниматься своими делами

<p>27</p>

made a bolt – (разг.) бросилась