Доктор Кто. Пиратская планета. Дуглас Адамс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Доктор Кто. Пиратская планета - Дуглас Адамс страница 5

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Начальственный голос гремел по всему Мостику – иначе говоря, Капитан ревел во все горло. Его личная медсестра (юная, хорошенькая, невысокая и достигшая полного совершенства в искусстве не попадаться под ноги) отметила уровень звука и записала в блокнотик померить ему уровень сахара в крови. Операторы Приводных Устройств тоже услышали вопли и порадовались, что орут не на них. Техники Просеивания просто пожали плечами. Группа Извлечения задумалась, за что сегодня влетит старому Фибули, а вслух сказала, что да, бедный баран давно напрашивался.

      – Мистер Фибули! – повторил Капитан, наконец-то в полной мере овладевая голосом.

      Предыдущие вокальные упражнения явно годились просто на разогрев – ну, если про вулкан можно сказать, что он разогревается.

      – Мистер Фибули! Во имя всех рентгеновских бурь Веги, где этот чертов дурень?!

      Вызыватель наклонился к микрофону и произнес очень четким голосом, тут же разнесшимся по всей Цитадели:

      – Вызывается мистер Фибули. Мистера Фибули просят прибыть на Мостик – немедленно.

      Последовала пауза. Несколько человек со значением посмотрели на шкаф в коридоре. Кому-то же все-таки придется подойти и постучать, правда?

      – Пришлите ко мне Фибули! – продолжал орать Капитан из своего большого черного кресла. – Пришлите его сейчас же, или, клянусь всем, что стухло в нейтронной звезде, вы все у меня отправитесь за ближайший горизонт событий быстрее, чем позитрон в андронном коллайдере. Луны безумия, ну почему меня окружают никчемные олухи?

      На это ему никто не ответил. Капитан на самом деле редко ожидал ответов на вопросы подобного рода. Он крутанулся вместе с креслом, чтобы бросить взгляд в окно. Воспользовавшись передышкой, дверь шкафа отворилась. Мистер Фибули осторожно вылез наружу, собрал бумаги, глубоко вздохнул, взял ноги в руки и рысцой припустил на Мостик.

      – Капитан, сэр! – объявил он.

      Пока он проносился мимо, разные люди совали ему в руки новые доклады и распечатки. Перед спинкой черного кресла, выглядевшей, приходится признать, довольно зловеще, Фибули затормозил, выдохнул, потом вдохнул.

      – А, Фибули… – шелково промурлыкал голос из необъятных черных глубин. – Премного вам обязан за расторопность. Ваш доклад, мистер Фибули?

      Язык означенного субъекта стремительно обежал периметр рта в бесплодных поисках хоть капли влаги.

      – Да… Он… вот.

      – С опозданием на тридцать секунд.

      – Да, сэр.

      – Мои достоинства многочисленны, – промурлыкало кресло, – но, боюсь, бесконечного терпения среди них нет.

      Пауза. И наконец – просто потому что ему нравилось это произносить, последнее – угрожающее:

      – МИСТЕР. ФИБУЛИ.

      Капитан наконец повернулся вместе с креслом к собеседнику, и раз уж он это сделал, мы получаем право таки набросать его портрет. Если кресло было велико, СКАЧАТЬ