Час расплаты. Луиза Пенни

Чтение книги онлайн.

      Гамаш натянул халат на пижаму, выскочил в коридор и побежал в сторону крика, который становился все громче.

      Один голос. Мужской. Молодой. Испуганный. Ужас эхом отражался от мраморных стен и пола, усиливался.

      – Помогите! – звал голос. – Помогите! – Третий слог удлинялся. – Помоги-и-и-и-ите! – Скорее звук, чем слово.

      Другие преподаватели выбегали из своих комнат и следовали за Гамашем. Пробегая мимо двери Жана Ги, он, не останавливаясь, стукнул по ней кулаком.

      Он услышал, как сзади открылась дверь и знакомый голос сонно произнес:

      – Какого… Господи Исусе!

      Крики впереди прекратились. Однако коридор был по-прежнему заполнен страхом.

      Гамаш завернул за угол и увидел Натаниэля Смайта, прижавшегося спиной к стене. На полу лежал поднос с разбитым стеклом и фарфором вперемешку с едой.

      Встав перед парнем, чтобы перекрыть поле его зрения, Гамаш быстро, опытным взглядом оценил его состояние.

      – Ты не ранен? – спросил он.

      Натаниэль, которому никак не удавалось сфокусировать на Гамаше широко раскрытые глаза, покачал головой.

      – Присмотрите за ним, – велел Гамаш кому-то, кто первым оказался рядом с ним. – Отведите ко мне. Не выпускайте из виду.

      – Что случилось? – спросил Жан Ги Бовуар, останавливаясь рядом с Гамашем.

      Появлялись другие преподаватели, вытягивали шею, пытаясь увидеть, что случилось. Но коммандер загораживал от их взгляда открытую дверь и то, что за ней.

      Он и сам еще не видел, что там, но, как только Натаниэля увели, он повернулся в ту сторону.

      – Вызови полицию, – сказал он Бовуару, продолжая смотреть в комнату. Потом добавил: – Вызывай Изабель Лакост.

      – Oui, patron.

      Бовуар ничем не выдал своего удивления. Хотя слово «потрясение» было бы точнее.

      Он знал, что это означает. Что видит Гамаш.

      Жан Ги побежал в свою комнату – звонить. В коридоре он встречал встревоженных, взбудораженных людей, спрашивающих, что случилось.

СКАЧАТЬ