Проклятый. Hexed. Кевин Хирн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ о людях, которые утверждают, будто они видели Деву Марию?

      – Конечно, много раз.

      – Их видения созданы верой. Весьма возможно, что и вы на такое способны.

      – Одна, без посторонней помощи?

      Я кивнул.

      – Вне всяких сомнений. Миссис Макдонаг, когда вы думаете о Марии, какой она вам представляется? Вы можете подробно ее описать?

      – Ну конечно. Я была бы не самой лучшей католичкой, если бы не могла, верно?

      – Если Марии суждено появиться на нашей земле сейчас, как, по вашему мнению, она бы выглядела?

      Казалось, вдове понравилось, что ей задали такой вопрос.

      – В ее глазах я вижу бесконечное терпение, а в улыбке – блаженство. Она одета в соответствии с требованиями современного мира – ну, чтобы не выделяться, например, что-то из хлопка, темно-синее.

      – Почему темно-синее?

      – Я не знаю, просто этот цвет у меня ассоциируется с ней. Она не станет носить яркие, вызывающие цвета вроде бирюзы, ведь так?

      – Ладно, продолжайте. Какие у нее туфли?

      – Практичные. Но очень высокого качества, не дешевые теннисные тапки, сделанные бедными азиатскими девчонками на конвейере.

      – А как насчет особого одеяния и головного убора, какие надевают в церковь?

      – Думаю, нет. Это уже вышло из моды. Простая белая лента, чтобы волосы не попадали в глаза – ничего больше.

      – Если она придет сюда, в Темпе, как вы считаете, чем она захочет заняться?

      – Такая святая женщина? Скорее всего, она отправится на бульвар Апачей, чтобы помогать бездомным, шлюхам и наркоманам… слушай, как их называют на сленге?

      – Торчки.

      – Правильно. Да, она станет помогать торчкам с бульвара Апачей.

      «А ты не замечал, что бульвар Апачей похож на Мос-Айсли?[24] Ты вряд ли найдешь где-нибудь больше подлецов и отбросов общества»[25].

      Когда Оберон говорит такие вещи, мне приходится напрягать всю мою волю, чтобы не нырнуть во вселенную фанатиков «Звездных войн»; я решительно его проигнорировал, потому что мне следовало создать у вдовы надлежащее настроение.

      – Замечательно, миссис Макдонаг. Она наверняка сделает очень много хорошего на бульваре Апачей. Более того, если она там окажется, то сможет благословить мое оружие, чтобы мне удалось прикончить демона ада.

      – Да, верно, ей такое по силам. Разве это не божественно?

      Мы с Обероном посмотрели на вдову и обнаружили едва заметную улыбку на ее лице, приятную, но загадочную.

      «А она понимает, что у нее получилась игра слов?» – спросил Оберон.

      «Не знаю, не уверен».

      «Чувак. Она с нами шутит. Она уже в автобусе».

      – Миссис Макдонаг, я хочу, чтобы вы сосредоточились или даже погрузились в медитацию – нет, мне нужно, чтобы вы помолились, сегодня, прямо сейчас, вложите в молитву всю свою веру в способность Марии к чудесному исцелению СКАЧАТЬ