Название: Цветы лотоса в грязном пруду
Автор: Александр Ушаков
Издательство: Мультимедийное издательство Стрельбицкого
Жанр: Боевики: Прочее
isbn: 9781387882281
isbn:
– Расскажи нам, зачем ты пришел в кафе…
– Я? – исподлобья взглянул на полицейского Саван.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Кодзамо Таока – один из самых знаменитых оябунов – “крестных отцов” японской мафии.
2
Иэ – семья (яп.).
3
Иппиками-оками – одинокий волк (яп.).
4
Сэнто – платные общественные бани.
5
Судзуки Д. Т. – известный исследователь дзэн-буддизма.
6
Додзё – так в Японии называют зал для занятий боевыми искусствами.
7
Якудза – так называется японская мафия.
8
Бонсай – культура выращивания растений на подносе или в неглубоком горшке, блюде, поддоне.
9
Маджан – широко распространенная игра в кости.
10
Сямисэн – трехструнный щипковый инструмент.
11
Гёдза – китайские пельмени с начинкой из мяса и овощей.
12
Унаги – жареный угорь в сладком соусе с рисом.
13
Сасими – блюдо из сырой рыбы, нарезанной кусочками, с острой приправой.
14
Балут – кушанье из утиных яиц.