Лицо в темноте. Нора Робертс

Чтение книги онлайн.

      – Почему-то я ничуть не удивлен. – Он поцеловал ее в ямочку в уголке губ. – Как насчет шоколадного торта?

      – Суп, – вмешалась Бев.

      – Торт и суп, – поправил он. – И капельку сладкого чая.

      Он опустил дочь на пол, чтобы подойти к телефону и позвонить в обслуживание номеров.

      – Иди сюда, Эмма. У меня для тебя кое-что есть. – Джонно похлопал по подушке рядом с собой.

      Она заколебалась: мама часто говорила так, и у нее этим «кое-что» неизменно оказывалась оплеуха. Но Джонно улыбался ей совершенно искренне. И, когда она уселась рядом с ним, он достал из кармана небольшое прозрачное пластмассовое яйцо. Внутри лежало игрушечное колечко с ярким красным камешком.

      Эмма ахнула от неожиданности, когда он вложил эту драгоценность ей в руки. Потеряв дар речи от изумления, она принялась крутить яйцо и так и эдак, глядя, как кольцо скользит из стороны в сторону.

      «Надо же, а ведь сущая безделица», – подумал Джонно. Автомат принимал американские четвертаки, а у него как раз осталась мелочь после стремительной пробежки по магазинам…

      Растроганный куда сильнее, чем ему хотелось показать остальным, он открыл для Эммы яйцо и надел колечко ей на палец.

      – Ну вот. Теперь мы помолвлены, – лучезарно улыбнулся Джонно.

      Эмма улыбнулась, глядя на кольцо, а потом подняла сияющие глазенки на него:

      – Можно посидеть у тебя на коленках?

      – Конечно! – Он наклонился и прошептал ей на ухо: – Но если ты намочишь трусики, то помолвка считается разорванной.

      Она засмеялась, устроилась у него на коленях и принялась играть со своим колечком.

      – Сначала моя жена, а теперь и моя дочь, – заметил Брайан.

      – Ты мог бы начать волноваться, если бы у тебя был сын. – Стиви выпалил эту фразу с такой же легкостью, с какой опрокинул в себя стаканчик. И тут же пожалел о ней. – Извини, – пробормотал он, когда в комнате воцарилось молчание, – это похмелье, оно всегда приводит меня в гнусное расположение духа.

      Но тут раздался стук в дверь, и Джонно лениво пожал плечами:

      – Ну, надевай свою знаменитую улыбку, сынок. Шоу начинается.

      Джонно был зол, но умело скрывал это, когда молодой бородатый репортер уселся рядом с ним.

      «Они понятия не имеют, что это такое», – горячился он внутри себя. Ни один из них, за исключением Брайана, который ходил с ним в школу и был его другом. Его обзывали по-всякому – педиком, киской, голубым. Слова ранили его куда сильнее, чем избиения, которым он иногда подвергался. Джонно знал, что лицо его куда чаще превращалось бы в кровавую кашу, если бы не кулаки Брайана и его верность их дружбе.

      Их потянуло друг к другу, двух десятилетних мальчишек, чьи отцы были запойными пьяницами. На востоке Лондона нищета не считалась чем-то исключительным, там всегда в избытке было хулиганов и бандитов, готовых сломать руку СКАЧАТЬ