Аврора. Ким Стэнли Робинсон

Чтение книги онлайн.

      – Придется. Разобрать и заменить. Но и без фосфора мы не сможем ничего вырастить.

      Фрея шевельнула губами ровно в тот момент, когда Деви заключила:

      – Не знаю, о чем там они думали.

      Эллен уже слышала это раньше и сейчас сдвинула брови. Кем бы ни были эти «они», о чем бы они там ни думали, фосфора они собрали мало. По тону Деви чувствовалось, что это в самом деле было серьезной ошибкой.

      Эллен пожала плечами.

      – Что ж, мы почти долетели. Так что, может, его было достаточно.

      Деви на это лишь покачала головой. А когда они прогуливались домой, сказала Фрее:

      – Тебе нужно подтянуть химию.

      – Ничего хорошего не получится, – безучастно ответила Фрея. – Я не запоминаю, ты же знаешь. Я бы лучше сосредоточилась на механике, если на то пошло. На том, что я могу увидеть сама. Мне больше нравится, когда передо мной ничего не мельтешит.

      Деви коротко рассмеялась.

      – Мне тоже. – Она ненадолго задумалась. – Ладно, может, лучше логистику. Она довольна понятная. Из математики в ней, по сути, нужно только знать, что такое сто процентов. И все представлено в таблицах и графиках. Еще там есть блок-схемы, распределения заданий, диаграммы Гантта, системы управления проектами. Есть одна система, которая называется МИМЭУ – многоуровневые интегрированные модели экосистемных услуг, и еще, она мне нравится, СКАР – система комплексного анализа решений. Там нужно только чуть-чуть статистики, а так в основном это чистая арифметика. Ты с этим справишься. Мне кажется, тебе понравятся диаграммы Гантта: они интересно выглядят. Только знаешь… тебе придется выучить всего понемногу. Просто чтобы понять, какого рода проблемы возникают у твоих коллег в других областях.

      – Может, немного. Я бы лучше с ними разговаривала, слушала бы их.

      – Значит, будем заниматься логистикой. А в остальном просто пройдешься по основам.

      Фрея вздохнула.

      – Но ведь то, что сказала Эллен, правда? Мы почти долетели и нам не придется так уж следить за всеми циклами?

      – Мы надеемся, что да. Но все равно еще нужно долететь. Два года – не так уж мало. Можно даже пролететь 11,8 световых лет, а потом окажется, что что-то закончилось в последние пару месяцев. Дело в том, что люди на Земле не знают о наших последних двенадцати годах ничего. Хотя если бы и знали, им было бы все равно.

      – Они тебе совсем не нравятся.

      – Мы для них эксперимент, – ответила Деви. – Вот что мне не нравится.

      – Но в первом поколении летели только добровольцы, правильно? Они прошли отбор, чтобы сюда попасть, так ведь?

      – Да. Вроде бы на это претендовали два миллиона человек. Или двадцать миллионов. – Деви покачала головой. – Люди готовы вызваться добровольно на что угодно. Но тем, кто строил корабль, стоило СКАЧАТЬ