Аврора. Ким Стэнли Робинсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он приникал лбом к ее грудям, ласкал их и приговаривал:

      – Я люблю тебя, Фрея, дикарка!

      – Хорошо, – отвечала Фрея, похлопывая его по макушке или теребя ему между ног. – Давай встретимся завтра и повторим.

* * *

      Но потом Деви проверила данные чипа и увидела, куда дочь ходила по вечерам. Следующим вечером отправилась на окраину парка и поймала Фрею, когда она возвращалась после вылазки со своей шайкой. Она едва успела со всеми попрощаться.

      Деви грубо схватила ее за плечо. Ее всю трясло, и плечо Фреи побелело от ее хватки.

      – Я же говорила тебе не ходить туда!

      – Не трогай меня! – крикнула Фрея и высвободилась. А потом толкнула мать так, что та повалилась на землю.

      Деви неуклюже поднялась, не поднимая взгляда.

      – Тебе нельзя в заповедник! – прошипела она. – Ты можешь ходить по кораблю куда захочешь, хоть оба кольца обойди, но не в те части, которые запрещены. Туда тебе нельзя!

      – Отстань от меня.

      Деви шлепнула дочь по щеке тыльной стороной ладони.

      – Отстану, когда смогу! Сейчас мне хватает и других проблем, которые нужно решить!

      – Кто бы сомневался.

      Деви искоса взглянула на дочь.

      – Пора тебе уйти в свое странствие.

      – Что?

      – Ты меня слышала. Я не могу позволить тебе позорить меня и портить все прямо там, где у нас как раз самые серьезные проблемы.

      – Какие проблемы?

      По телу Деви пробежала судорога, она сжала кулаки. Заметив это, Фрея угрожающе подняла руку.

      – Мы в беде, – проговорила Деви низким сдавленным голосом. – Поэтому я не хочу, чтобы ты сейчас находилась рядом, просто не могу этого позволить. Мне нужно со всем разобраться. Тем более у тебя уже этот возраст. Все равно ты повзрослеешь и перерастешь эту дурь, так что занимайся-ка этим в другом месте, там, где хоть я от этого не пострадаю.

      – Как это гадко! – воскликнула Фрея. – И ты гадкая! Надоело иметь ребенка? Хорошо, когда она маленькая, а теперь ты решила, уже не так хорошо, значит, пусть она уходит! «Возвращайся через год, там посмотрим». А знаешь что? Не посмотрим! Я никогда не вернусь!

      И умчалась прочь.

* * *

      В-третьих, Бадим попросил ее немного подождать, прежде чем начинать свой год странствий.

      – Куда бы ты ни пошла, ты все равно будешь все та же. Поэтому куда ты отправишься – не так важно. От себя не уйдешь.

      – Но можно уйти от других, – заметила Фрея.

      Бадим не слышал всего, что произошло в парке, но видел, что между его женой и дочерью возникло отчуждение.

      В итоге он все-таки согласился с тем, что Фрее пора отправляться в странствие. Она полюбит это время, сказал он сразу после того, как согласился. Но в любой момент она сможет заглядывать домой. Кольцо Б было всего пятьдесят четыре СКАЧАТЬ