Марсианка Подкейн. Гражданин Галактики (сборник). Роберт Хайнлайн

Чтение книги онлайн.

      И увидела там Кларка. Он был в шортах и со здоровенной штангой.

      Я так и замерла, а потом выпалила:

      – Что ты здесь делаешь?

      – Тупею по твоему примеру, – усмехнулся он.

      Правильно, сама напросилась: никто и ничто не запрещает Кларку тренироваться в зале. Я заткнулась, отшвырнула накидку и начала разминку, чтобы разогреться.

      – Сколько весит? – спросила я про штангу.

      – Шестьдесят кило.

      «Я взглянула на стену: гравитометр показывал 0,52 g. Прикинула в уме: 52/37 от шестидесяти, то есть единицы, плюс 900 на 37, да еще 1/9 до 1000 на 40, получим 25 – одним словом, то же, что поднять 85 килограммов на Марсе.

      – Чего же ты потеешь?

      – Вовсе я не потею. – Он положил штангу. – Посмотрим, как ты справишься.

      – Давай!

      Он отошел, я присела, взялась за гриф… и передумала.

      Поверьте мне на слово, дома я все время работала с 90 кило, да и здесь каждый день я проверяла показания гравитометра на стене и нагружала штангу до привычного веса плюс немного больше каждый день. Моя цель (похоже, безнадежная) – поднимать со временем на Венере ту же массу, какую я поднимала дома на Марсе.

      Так что я вполне осилила бы 60 кило при 0,52 % земной нормали.

      Но для девушки было бы ошибкой демонстрировать физическое превосходство перед мужчиной… даже если это всего лишь ее брат. Особенно если у этого брата злокозненный характер, а вы вдруг придумали, как использовать это в своих целях. Помните, я уже говорила, что если вы кого ненавидите, то Кларк – идеальный компаньон.

      Так что я отдувалась и хрюкала, стараясь сыграть получше, потом вывела гриф на грудь, начала выжимать…

      – Помоги, – заверещала я.

      Кларк одной рукой подтолкнул в середине грифа, и мы выжали штангу до конца.

      – Держи за меня, – выдавила я сквозь зубы.

      Он опустил штангу на пол.

      – Ух, Кларк, ты стал ужасно сильным, – вздохнула я.

      – Стараюсь.

      Сработало: Кларк растаял до такой степени, какую позволяла его натура. Я предложила заняться акробатикой, если он не прочь работать внизу. Я, видите ли, не уверена, что удержу его при 0,52 g.

      Он был не против – это давало лишний повод побыть мужественным и мускулистым. А уж он-то точно удержит меня, ведь я на 11 кг легче штанги, которую он только что поднял. Когда он был поменьше и оставался на моем попечении, мы частенько этим занимались, но тогда я поднимала его – только при этом условии он помалкивал. Сейчас он с меня ростом и, боюсь, сильнее. Мы все еще кувыркаемся немного, но внизу работаем по очереди – дома, конечно.

      Но при полуторной тяжести я предпочла не рисковать. Когда он поднял меня в стойку на вытянутых руках, я перешла к следующей фазе своего плана:

      – Слушай, Кларк, как ты относишься к миссис Роуйер?

      Он фыркнул и издал непристойный СКАЧАТЬ