Истории жизни (сборник). Анна Гавальда

Чтение книги онлайн.

      Выдохшаяся Кристин повернулась ко мне:

      – А ты что обо всем этом скажешь, Хлоя?

      Я устала, и мне хотелось, чтобы вечер поскорее закончился. С меня хватило этих семейных разборок.

      – Я… – задумчиво начала я, – я считаю, что Пьер словно и не живет среди нас, не живет по-настоящему, он похож на марсианина, затерявшегося среди семейства Диппелей…

      Все присутствующие пожали плечами и отвернулись. Кроме него.

      Он поставил графин на стол, его лицо разгладилось, он улыбнулся мне. Так он улыбнулся мне в первый раз. И возможно, в последний. Мне кажется, в тот вечер между нами возникло некое взаимопонимание… Эдакая тонкая ниточка. Я тогда попыталась защитить его, как могла, моего странного седого марсианина, который подходил сейчас к кухонной двери, толкая перед собой тачку с дровами.

      – Все в порядке? Тебе не холодно?

      – Все хорошо, спасибо, не беспокойтесь.

      – А малышки?

      – Они смотрят мультики.

      – Мультики – в такое время?

      – Во время каникул их показывают каждое утро.

      – Ага… прекрасно. Ты нашла кофе?

      – Да-да, спасибо.

      – Кстати, Хлоя… По поводу каникул, ты не должна…

      – Позвонить на работу?

      – Да, впрочем, не знаю…

      – Да-да, я позвоню, я…

      Я снова заплакала.

      Свекор опустил глаза. И снял перчатки.

      – Прости, я вмешиваюсь не в свое дело…

      – Да нет, не в том дело, я просто… Чувствую себя потерянной… Я… вы правы, пойду позвоню шефу.

      – Кто он, твой начальник?

      – Подруга, надеюсь, что подруга, сейчас увидим…

      Я забрала волосы старой резиночкой Люси, которую нашла в своем кармане.

      – Скажи, что берешь несколько дней отпуска, чтобы ухаживать за злобным свекром… – предложил он.

      – Да… За злобным и беспомощным. Так будет убедительней.

      Он улыбался, дуя на кофе.