Плоды земли. Кнут Гамсун

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с лица волосы, она оправляет на голове платок, отплевывается; губы у нее вздулись.

      – Тварь ты этакая! – говорит она.

      – Рыщешь по лесу, вынюхиваешь, – кричит Ингер, – вот на что ты потратила это время, все-таки разыскала могилку. Но лучше бы ты заодно вырыла могилу и для себя.

      – Ну, уж теперь погоди! – отвечает Олина, пылая жаждой мести. – Больше я тебе ничего не скажу, но уж не видать тебе горницы с клетью и часов с музыкой!

      – Это не в твоей власти!

      – А уж об этом мы с Олиной позаботимся!

      Обе женщины кричат что есть мочи. Олина не так груба и голосиста, о нет, она почти кротка в своей жестокой злости, но въедлива и страшна:

      – Куда это мой узелок подевался, не иначе как оставила его в лесу. Можешь взять назад свою шерсть, не хочу я ее брать!

      – А-а, ты, может, думаешь, что я ее украла?

      – Ты сама знаешь, что сделала!

      Они опять кричат. Ингер считает необходимым уточнить, с которой из своих овец она настригла эту шерсть, Олина спрашивает кротко и ласково:

      – Пускай так, но почем мне знать, откуда у тебя взялась эта первая овца?

      Ингер называет место и человека, у которого паслись ее первые овцы с ягнятами.

      – Заткнула бы лучше свою пасть! – грозит она.

      – Ха-ха-ха, – усмехается Олина. У нее на все готов ответ, и она не сдается: – Мою пасть? Вспомни-ка лучше про свою! – Она тычет пальцем в уродливое лицо Ингер, обзывая ее пугалом для Бога и людей. Ингер вся кипит от ярости и, так как Олина толстая, обзывает ее в ответ жирной тетехой.

      – Эдакая подлая жирнюга! Ты еще получишь от меня благодарность за зайца, которого ты мне послала!

      – За зайца! Да пусть это будет самый большой мой грех! Какой он был, этот заяц?

      – Какой бывает заяц?

      – Аккурат как ты. Точь-в-точь. Не надо бы тебе смотреть на зайцев.

      – Убирайся! – кричит Ингер. – Это ты подослала Ос-Андерса с зайцем. Я упеку тебя на каторгу!

      – На каторгу! Ты и в самом деле упомянула каторгу?

      – Ты завидуешь мне во всем, прямо лопаешься от зависти, – продолжает Ингер. – Ты глаз не сомкнула с тех пор, как я вышла замуж и заполучила Исаака и все, что у меня есть! Господи Боже, Отец Небесный, и чего тебе от меня надо? Разве я виновата, что твои дети нигде не могут устроиться и никуда не годятся? Невмоготу тебе видеть, что мои дети здоровы, красивы и имена у них благороднее, чем у твоих, и разве моя в том вина, что они красивее и лицом и телом, чем твои!

      Если что и могло взбесить Олину, так именно эти слова. У нее было много детей, вышли они такие, какие уродились, но она превозносила и расхваливала их, приписывая им достоинства, каких они вовсе не имели, и скрывая их недостатки.

      – Что это ты мелешь? – ответила она Ингер. – Другая бы от стыда давно провалилась сквозь землю! Мои дети, да они супротив твоих – все равно что светлые ангелы Божьи. И ты еще смеешь говорить о моих детях? Сызмала все семеро были созданья Божьи, а СКАЧАТЬ