Пушкин. Юрий Тынянов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пушкин - Юрий Тынянов страница 61

СКАЧАТЬ натче́з. – Упоминается натчез из романа «Натчезы» французского писателя Франсуа́ Рене де Шатобриа́на (1768–1848), посвященного жизни североамериканского племени натчезов.

      82

      Пиро́н Алексис (1689–1773) – французский поэт и драматург.

      83

      Бьевриа́н(а) – сборник каламбуров французского маркиза де Биевра́ (1747–1789).

      84

      Дора́ Жан (1508–1588) – французский поэт.

      85

      Барко́в Иван Семенович (1738–1768) – русский поэт.

      86

      Жанли́с Сте́фани де Сент-Обе́н (1746–1830) – французская писательница.

      87

      Гарпаго́н – главное действующее лицо комедии Мольера «Скупой».

      88

      Цезу́ра – постоянный словораздел в стихе.

      89

      Мне кажется……………….

      Честное слово…………….. (фр.).

      90

      Раси́н Жан-Бати́ст (1639–1699) – выдающийся французский драматург.

      91

      Компло́т – заговор, союз против кого-либо.

      92

      Субре́тка – сценическое амплуа: находчивая служанка, помогающая господам в их любовных интригах.

      93

      Рекамье́ Жюли́ (1777–1849) – хозяйка знаменитого литературно-политического салона в Париже.

      94

      Тальма́ Франсуа́ Жозе́ф (1763–1826) – знаменитый французский актер.

      95

      Жорж – Вейме́р Маргарита Жозефина (1787–1867), знаменитая французская трагическая актриса.

      96

      Дюшенуа́ – Рафе́н Катри́н Жозефи́н (1777–1835) – французская трагическая актриса.

      97

      Пале́-Роя́ль – королевский дворец в Париже, построенный в ХVII в.

      98

      Сино́д – высший орган церковно-государственного управления Русской церковью, учрежденный Петром I. Существовал до 1917 г.

      99

      Епити́мья – церковное наказание, состоящее в более строгом посте и длительных молитвах.

      100

      Старые лисы из Синода (фр.).

      101

      Ветрогоны (фр.).

      102

      Обва́хта – гауптвахта.

      103

      Масо́нские – документы религиозно-этического движения – масонства, возникшего в ХVIII в. в Англии и распространившегося в Европе и России.

      104

      Че́тверть – здесь: мера площади земли в старой русской системе мер, равная 0,5 га.

      105

      Отставка (нем.).

      106

      Тик – плотная хлопчатобумажная ткань.

      107

      Деко́хт СКАЧАТЬ