Естественная история драконов: Мемуары леди Трент. Мари Бреннан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на меня виды. Но я уверен: вы – первая, кого привлекло во мне не богатство, но мое хобби. Возможно, я жестоко ошибаюсь, но, по-моему, вы приехали в Фальчестер не в поисках мужа, а в поисках того, кто интересуется естественной историей, и именно это ваше качество послужило мне наилучшей рекомендацией.

      Если мама́ действительно подслушивала, то ни за что не позволила бы мне закончить этот разговор… но в этот миг я и помыслить не могла о том, чтобы солгать человеку, который мог стать моим мужем, пусть даже рискуя отпугнуть его своей прямотой.

      Набрав полную грудь воздуха, я с трудом расцепила сведенные судорогой пальцы.

      – Мистер Кэмхерст… Джейкоб… – имя, слетевшее с языка, оставило за собою незнакомый привкус чего-то глубоко личного. Чувствовал ли то же самое и он? – Естественная история – моя страсть с тех пор, как я была маленькой девочкой. Боюсь, эта страсть – не для леди, и лишь немногие мужья во всем мире потерпели бы ее в своих женах. Не знаю, станете ли вы одним из этих немногих. Но, по крайней мере, мне известно, что вы собрали обширную библиотеку на эту тему. Я надеялась, что вы позволите мне тоже пользоваться ей.

      Он наградил меня ошеломленным взглядом.

      – Так я нужен вам ради моей библиотеки?

      Высказанная столь прямо, эта мысль прозвучала дико.

      – О господи… Я вовсе не хотела оскорбить вас…

      На этот раз он рассмеялся от души.

      – Страннейшее из оскорблений, которым я когда-либо подвергался – если только его можно назвать оскорблением! Итак, Эджуорта вы…

      – Впервые я прочла его в одиннадцать, – призналась я. – И с тех пор перечитывала не одну дюжину раз.

      – Я вижу, – сказал он. – Я не вполне расслышал, что вы говорили Суорджину, но думал, что в имени не ошибся. К тому же, вы действительно опознали болотного змея – уж в этом я был уверен.

      – Эти драконы… – убито сказала я. – Я не сомневалась, что испортила свое будущее, вот так проболтавшись на людях.

      Он улыбнулся. Смешно, но при виде его улыбки сердце мое слегка затрепетало.

      – Вовсе нет – по крайней мере, в тот раз. Но было и еще кое-что…

      Только что трепетавшее сердце замерло.

      – Еще кое-что?

      Я принялась лихорадочно ворошить память в поисках прочих удобных случаев опозориться. Их было так много!

      – Да, и совсем недавно. Когда я просил вас стать моей женой, – он улыбнулся еще шире. – Вы так и не дали мне ответа.

      Действительно, так оно и было. Оправившись от испуга и покончив с самобичеванием, я сглотнула и улыбнулась ему в ответ. Чудо из чудес, но голос мой не сорвался и зазвучал с первой же попытки.

      – Да, – сказала я. – Если вы до сих пор не сбежали, вы, вероятнее всего, единственный человек в Ширландии, кто возьмет меня в жены. Как же я могу отказать?

      «Добыча наша!» – протрубили охотничьи рога в голове. И на сей раз победителем, несомненно, была я.

      Глава 4

      Свадьба СКАЧАТЬ