Марсиане (сборник). Ким Стэнли Робинсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ друг от друга и продолжать общение, и никто не знал, что они разговаривали. И они общались. Все говорили о том, что было важно для них, – о ясности выражения мыслей, о быстроте чувств, о внимании к мирам других, о вере в эти миры. Говорили об этом и о другом, но и сами их миры иногда оказывались связаны самыми обычными, простейшими вещами.

      – Взгляни на ту скалу.

      – Как здорово она выглядит на фоне неба – до нее, наверное, километров сто, но кажется, можно дотронуться рукой.

      – И все такое красное.

      – Да. Красный Марс, люблю его. Я за красный Марс.

      Она задумалась над этими словами. Они спускались по расширяющемуся каньону впереди всех, шагая по противоположным склонам. Вскоре им предстояло оказаться в мире городов – большом широком мире. Там было очень много людей, и все, кто встретился здесь, могли больше никогда больше не увидеть друг друга. С другой стороны… она посмотрела через каньон на высокую непропорциональную фигуру, шагающую по дюнам с кошачьей марсианской грацией. Будто танцуя.

      – Сколько тебе лет? – спросила она.

      – Двадцать шесть.

      – Ничего себе! – На лице у него было немало морщин. Видимо, это от солнца.

      – Что?

      – Я думала, тебе больше.

      – Нет.

      – И сколько ты уже этим занимаешься?

      – Чем, хожу по каньонам?

      – Да.

      – С шести лет.

      – Ого.

      Это объясняло, откуда он так хорошо знал все об этой планете.

      Она решила пересечь каньон, чтобы оказаться рядом с ним. Он, увидев это, спустился по своему склону, и они пошли по центру вымоины.

      – Можно я схожу с тобой в новый поход?

      Он посмотрел на нее: за забралом просматривалась усмешка.

      – О да. Есть еще много каньонов, которые стоит увидеть.

      Каньон разверзся, затем выровнялся, и его стены слились в широкую, присыпанную валунами равнину, на которой, на отдалении нескольких километров, располагалось мелкое поселение. Айлин уже немного различала его на расстоянии – оно походило на стеклянный замок, будто их шатер, только гораздо больше. А позади него – гора Олимп, что уходила своей вершиной высоко в небо.

      III. Архейский заговор

      Маленьким красным человечкам не нравилось терраформирование. В их понимании оно сулило разрушение всего и вся – как глобальное потепление на Земле, только на пару величин хуже, как обычно. На Марсе все имело силу на пару величин бо́льшую, чем на Земле. Ну, или около того.

      Конечно, определить степень родства между маленькими красными человечками и внедрившимися земными организмами уже тогда было непросто. Чтобы лучше это понять, вспомните, что у маленьких красных человечков были еще более маленькие и старые двоюродные братья. А именно археи – тот самый третий домен живых организмов наряду с бактериями и эукариотами, – а также, в данном случае, СКАЧАТЬ