Лунная Моль и другие рассказы. Джек Вэнс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ всего позвольте мне показать вам карту», – сказал Мэйл. Он выбрал стержень и вставил его в гнездо на столе. На стене появилась карта планеты в проекции: океаны, огромный континент под наименованием Гейя, субконтиненты поменьше – Аталанта, Персефона, Альциона. В углу светился пояснительный текст:

      «ПЛАНЕТА МЭЙЛА

      Заявка зарегистрирована и утверждена агентством

      по продаже инопланетного имущества

      Площадь поверхности: 0,87 земной

      Сила притяжения: 0,93 земной

      Период вращения вокруг оси: 22,15 земных часов

      Орбитальный год: 2,97 земных лет

      Атмосфера: пригодна для дыхания,

      с высоким содержанием кислорода

      Климат: здоровый

      Нежелательные условия или влияния: отсутствуют

      Численность населения: 1 человек»

      Мэйл указал на маленький кружок, отмеченный на восточном побережье Гейи: «Я живу здесь. В данный момент у меня там не более чем походный лагерь. Чтобы построить что-нибудь получше, нужны деньги. Я готов сдать в аренду один из небольших субконтинентов или, если хотите, часть Гейи – скажем, от Сумрачных гор до океана на западе».

      Радостно улыбаясь, Уллворд покачал головой: «Для меня – никаких частей, земвлад Мэйл. Я хочу купить всю планету. Назовите цену. Если она разумна, я выпишу вам чек».

      Мэйл покосился на предпринимателя: «Вы еще не видели фотографии».

      «Верно. Само собой, покажите фотографии», – деловито отозвался Уллворд.

      Мэйл нажал кнопку проектора. На экране появились пейзажи незнакомой, дикой красоты: горные кряжи и бушующие реки, присыпанные снегом леса, рассветы над океаном и закаты в прерии, зеленые холмы, пестрящие цветами луга, молочно-белые пляжи.

      «Очень приятно! – сказал Уллворд. – Да, замечательно». Он открыл чековую книжку: «Так сколько же все это стóит?»

      Мэйл усмехнулся и покачал головой: «Все это не продается. Я готов сдать в аренду часть континента – с тем условием, что вы уплатите сполна и возьмете на себя обязательство соблюдать мои правила».

      Уллворд сидел, поджав губы. Через некоторое время его голова слегка дернулась в сторону. Мэйл стал подниматься на ноги.

      «Нет-нет! – остановил его Уллворд. – Я просто размышлял… Давайте снова взглянем на карту».

      Мэйл снова спроецировал на стену карту планеты. Уллворд тщательно изучил очертания различных континентов, то и дело спрашивая об их топографических характеристиках, климатических условиях, флоре и фауне.

      Наконец он принял решение: «Я арендую Гейю».

      «О нет, земвлад Уллворд! – отказался Мэйл. – Вся территория Гейи от Сумрачных гор до реки Каллиопы на востоке зарезервирована за мной. Вы можете арендовать западную часть. Она несколько меньше по площади, чем Аталанта или Персефона, но климат СКАЧАТЬ