Новая венгерская драматургия. Сборник

Чтение книги онлайн.

      О Боже, дети. Я со стороны

      Вполне люблю их, каждый восхищает,

      Но сил для восхищенья вам не хватит,

      Они выматывают вас и душат,

      Выкачивают время, тянут деньги.

      Что привлекает нас в комочке этом?

      Его невинность? Время мчится быстро.

      Он вскоре станет заурядным взрослым.

      Потомок шлюшки. Копия придурка.

      Я не расслышал, повтори.

      Окей.

      Как расхититель времени и сил

      Является ребенок в этот мир.

      Пока я к материнству не готова,

      Я насмотрелась на свою подружку

      В измятом фартуке, с обвисшей грудью,

      С огромными измятыми сосками.

      Как фрукты зараженные на ветках,

      Истлела плоть. Я встретила ее

      В купальне Лукача, совсем нагую.

      Я видела, как материнский долг

      Ее сломил и превратил в старуху,

      Она была красавицей когда-то;

      Осталось жалкое напоминанье.

      Ходи на фитнес, килограммы сгонишь,

      Ходи в салон, разгладятся морщины.

      Как будто злоключенья только с телом!

      Тут я еще держу все под контролем.

      Я молода, мне только двадцать восемь.

      Саму идею я не отвергаю,

      Детей иметь так хорошо… Но быт,

      Не спать ночами, слушать эти крики!..

      Непроходимый детский эгоизм!

      Кто сам никто, не даст ничто взамен,

      Но сам с меня попросит, и немало,

      Потребует, конечно, не попросит:

      На части время раскроит мое,

      Сведет с ума докучным любопытством.

      Так это правда?

      Настало время моего триумфа.

      Друзья мои, все те, кто ненароком

      Субботним вечером здесь оказался!

      Позвольте мне восславить это место…

      Сегодня год прошел с тех пор, как мы

      Вступили в право собственности. Выпьем.

      У Дёзё, я пересчитал по пальцам,

      Одних СКАЧАТЬ