Завтра я буду скучать по тебе. Хейне Баккейд

Чтение книги онлайн.

      Мы заходим и садимся за кухонный стол. Харви приносит нам по полчашки кофе. Вокруг нас его жена ловит шустрого мальчика лет шести, пытаясь одеть его на ходу.

      – Мы уходим, – говорит она и уносит мальчишку с собой в прихожую, где пытается надеть курку с помощью свободной руки.

      – Подойди сюда, – Харви усаживает её на колени и целует её волосы, когда она к нам подходит.

      – Это Торкильд Аске, бывший полицейский, который приехал сюда, чтобы найти датчанина, – он снова её целует, – а это моя любимая жена – Мерете.

      Мерете встаёт с колен Харви и протягивает мне руку.

      – Привет, – говорю я и пытаюсь выдавить из себя улыбку, приподнимая оба уголка рта.

      – Привет, Торкильд, – отвечает она, а потом резко отпускает мою руку и направляется в прихожую, где ее сын швыряется ботинками и имитирует звуки стрельбы.

      – Мерете работает трудотерапевтом в социальном центре. Йога для пенсионеров, целительные практики, кристаллотерапия, ну и всё такое. Она у нас чуть ли не настоящая знаменитость. Не так ли, дорогая?

      – Что? – кричит Мерете из прихожей.

      – Ты чуть ли не знаменитость! – кричит Харви в ответ, – подойди сюда и займись Торкильдом. Уверен, ты обнаружишь, что и над ним витают какие-нибудь духи.

      Мерете поднимается, держа в руках ботинки, и бросает один из них в сторону кухни, метясь в Харви. – Не сейчас, Харви. Ты разве не видишь, что я выхожу?

      Когда жена Харви, прихватив сына, вылетает за дверь, он снова поворачивается ко мне.

      – У неё вечно душевный дисбаланс на этой стадии женского цикла, – он громко смеётся и хлопает себя по коленям.

      – А чем она так знаменита?

      – Она экстрасенс, – отвечает Харви, – её позвали в следующий сезон «Силы духов», может быть, ты слышал об этой программе. Они начнут снимать сразу после Нового года. Её самой первой наняли на четыре следующих серии. Здорово, нет?

      – Я смотрю телевизор меньше, чем стоило было. – Я начинаю говорить, но Харви внезапно встаёт и несется в подвал. Он возвращается оттуда с канистрой в руках и ставит её на стол между нами.

      – Ты похож на парня, который не упустит ни грамма, – он откручивает крышку и разбавляет кофе кристально чистым спиртом. – А у вас, кстати, готовят кофе по-русски?

      – Да его и в Исландии готовят, разве что они не так щедры на сам кофе.

      Харви смеётся, и мы сидим и пьём в тишине, глядя в окно на океан и на полярную ночь, которая скоро накроет собой этот пейзаж.

      – Чем была бы жизнь без детей, – наконец говорит Харви. – У тебя есть дети?

      – Нет.

      – А жена?

      – Была когда-то.

      – Что случилось?

      – Я переехал в Америку, а она переехала к Гюннару.

      – К Гюннару?

      – Гюннар Уре. Мой бывший начальник в прокуратуре.

      – Ох, мужик, это жёстко.

      Я пожимаю плечами

      – Мы СКАЧАТЬ