Футуризм. На пути к новому символизму. Генрих Тастевен
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Футуризм. На пути к новому символизму - Генрих Тастевен страница 9

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Причина себя (лат.).

      17

      Поль Фор (фр. Paul Fort, 1872–1960) – французский поэт, реформатор литературы, представитель символизма.

      18

      Псевдоним, под которым скрылись два молодых универсанта, один из которых сын проф. Тарда. – примеч. автора.

      19

      Молодые люди сегодняшнего дня (фр.)

      20

      «Я» всегда отвратительно (фр.).

      21

      Человек – ничто, произведение – все (фр.).

      22

      Религия человеческого страдания (фр.).

      23

      Буржуазный дух (фр.)

      24

      Альфонс Доде (фр. Alphonse Daudet; 1840–1897) – французский романист и драматург, автор ярких рассказов из жизни Прованса, создатель литературного персонажа, знакового образа романтика и хвастуна Тартарена из Тараскона.

      25

      «Вы, денди лысые, седые Антинои,

      Вы, трупы сгнившие, с которых сходит лак!

      Весь мир качается под пляшущей пятою,

      То – пляска Смерти вас несет в безвестный мрак!».

(Ш. Бодлер, «Пляска смерти», перевод Эллиса).

      26

      Безупречный поэт (фр.).

      27

      «Наоборот» – роман французского писателя Жориса Карла Гюисманса (1884), который воплотил характерные настроения «конца века» и прославился как «Библия декадента».

      28

      «Ученик» (1889) Поля Бурже – один из наиболее ярких французских психологических романов конца XIX в.

      29

      Мы утратили вкус к пороку (фр.).

      30

      «Отклонения» – сборник статьей Малларме, 1897 г.

      31

      Ночь (фр.)

      32

      День (фр.)

      33

      Музыка прежде всего. – П. Верлен (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAMlAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQI/8QAFwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECA//aAAwDAQACEAMQAAAB4g1BUAAQACoggAEkAAkgAEgAAAgkAgkAgkEEkEggkEAEgAAAgEgApKgSQAACATAgVJBIhUEiAIqQCCQCASQSTEAVABIAJKQSQSAQCQQSIVBIAAAAAAJKSYQApQQhSkTEAaAACQCASRCAGkEgEggkgEkAAAAkiENAAJIAgSAQCagmIESQKEkCFSQIkEVJAJIJBAoTECAFSQSCKCJIJFIEUJiABSABIIBJAgASCBoJygAAEggAAAAAAAUqYiBBIAAApTIBU1EIVNRlIFRQkiECSAAAASARUkQAAAABJAJIAAJIBIFQIEggkgACggBUgiFBACpIAgAAASQAASACASACCQAQCSAASCCCSSCQCCQCCQQCQQSQACQQAAAACSCQQAAACSCSASACCQAQAC4QVApILhbJKC8UFBcJKSSophUFABJBIIAJBAABJABJBIJIAAIJIJIJIAKgQAQSAAboYUzBuxpxdN8Oals1Y38vmiHTjEmLMIdZNKi1Vk1IgAAEEgAgkAAgEgAAkgEggAAkAEEggkgkEAk20182mN3NHJOoHIK8ZgjcTYzSjIl48pi46mamear5oYBJAAJIBJABIIJIJBBJBIIIJJAAAABBIIJIJAANjMMZyNkNbNWOrmn1UaybCZowpspr5ZPDG/Gunnqwa+QSCQUgkkgkEAkgkAEEggEggAEgAAgEkEgEEgAAAEEgAAEEgAAgkgEggkgAkgkEEgAAEEgEEgAAAgkAkgAEAkAAAAAAAAAgAkAEEgAgkAAgEgAAgkgEgAAkgAAAAAAgkkgAAAEkAEkAkgAAEEgEEgkgAEkAgEgAAAAAgqAIJAAABBIAAAAIBJBIABAKiCCSCSAASACAAASQCSCSASQASQAASQSAAAACCoEAAAAAAAAAAkgAAAAAAgkAAAgEgAEEgAgEgAEEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEgEEgEAkAAAAAAAAAAAAAkgAAmogKQAAJIAAAIJABBNIkgAEggAAAEkAAAAAAAAkgAkgkgAAAG85eatP0RcO2Rw860c6rFHRI2GNRrSK2Q22ObnYDitTHYIrOd1gdNqy9hmzQKxpn46xHNDUtL0dcrjxtZkI0OgJAIAAAJIAJBAJIBJBIIJIAO4ZbrEHNtOSVB9LR8+H0SfONeM3iO2RwKtYrPHbI4mdnPnqoj6ly1MwGnJtOkYZs30+fqwFdxy8MbVXzhp6o+oD5vrpUeo4lQEkkEAAAkAgEgEAAkAAARJ9SRzsuG2182VJ3aOenaT5gqo9MfTEfLlVVcPp+OIG9nEKiPqGOXF/TlJ0fLbDcz55NervUc9OtnzXp7I+n44XXSTGnE6AEEgEEgEEggEgAEEkEgEEgFR9R5c7Kza6+bqk7FCNj0+ewemPpiPlyqqg+j41KPDXLKiPqaOTV7zkmnRcOlxlK+fa12u8Rz467HzTp64+no5YdLNMridCCQAQSAAAAAAACCQAQSQVn1Hlzkum2V83VJ0OOoRqmnFwemPpqPlqpqTucZvLl+mgUj6lOUV6o5Rp0bLsOSvnutcpHSTdo4Bp6Y+oo1w2E0SuIUJAAAAAAIBIAAAAAABUfUuXOSo3Cvmyhs8d+jmGnKAeqPpOPmKpqTq8dNy4BprNI+pY5aXa5Pp0bLsOVqvn416qTeDqcfOunsPp/K0DR64lQkgAkEAEkAAAAAAAkgAAqPqLLnhWbdXzbUntj6WjjGmhA9UfSkfL9VVJu8dwy+ZtPBSPqSKzjFc/wBOiZdjyx1cJNfruhoB16PmvT119I4VniNbriVSQAAAQSAASACAQSASCCSCSCT6ny0MvGZPnOlI+nMuE6a3Q9EfTMfLlTUmwx3jL5l0moPqTL5f2tRUdIy6eY042a9XfI50dhPmXT1x9KxizymKrilAQSCCSASQAACSCQCACSAACSDo2XUCycnrRxXQ46xHzbXmoemPpWPmCpodsjJRwKoqT6ly+W9IB0bLcz2nGq147VGRPSfPWnqj6UjVDzF2uI0BAJABBIAJIIJAIJAIAJIAJAjZC0a/QG2R4qwIIK43s0EUN8jUzwUBvpoUQDNHtMgaqeM950I0gwhdN4Maec9BqtAAQSAASQQSAQSAAAACCQAIgkgUiRUEgpioChESKgkiJABBIBBNRAEkEk1BBIAJBBJABBIJgAKEQAJKSQADbDBlg8xu5rhUZExxcMYZ81k2E8h7D3mBPUQWzLGomaLJmjFgypgz2l48R7CTGmRPESYYEkAAmoJAIBJEVRGggElMSKkEEgAg7RGlHgNdOtGrlBaMseU1c6EcuOsGBLpsZpxcN1jRq3M40bqYE7XGkF891asSSVG1mqHlOnHJTKmi1IIJAAAAABJAAAEKAAAFJ2SNWLJpp1k0MvHoM8Yw1c6Acwrp8YkumxGolUdKOYVljnRuRhzssaXGYrz1rhbLpBuZp5QdSPnw3U0SoAIBIAAAAJIAAAAAAABsEY8qMaZw8p4j1FRVXhMvGDrMnlj2nprDHsPSY2PQYgypbMgeI9J6DDHsKzznqJMcZkwtUnlAAIWUANAEIAJIAAAJIAIJBBMAAAAKCFCYEUAECSAAAAAAAKAAAAAlSghBAJIBC1JAiSBUkAEkAkAFJUQQTEkChMAQCQRQRIAoCCSASAARAmhEKAmAFBERNBUkAERIBFSAASQAACASREgUEAAAKCAAoAACCQAICggTSIJIFBAAAAAAAAAAACgEAAASQAAAAAAAAAAAASQASCACSAAABRQCAFBAAACghQJSCSAo СКАЧАТЬ