Как ты смеешь. Меган Эббот

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ чавкая жвачкой. – И вот новенькая раскручивается, начинает махать ногами и выбивает дух из обеих баз. У одной лопнула губа, а второй порез на лице заклеивать пришлось. Тренерша все на видео записала и теперь крутит после каждого выступления.

      – А я, когда делала фляк назад[26], – подключается рыжая коротышка, – ударила Хизер в лицо и выбила ей зубы. Ужас, что было. Кровища, зубы во все стороны. Как же ужасно я себя потом чувствовала!

      Такие истории рассказываешь взахлеб. Я-то знаю. Это так весело, как страшилки в лагере травить.

      Тейси, однако, невесело. Ведь через сорок пять минут ей предстоит стоять на трехметровой высоте над полем, опираясь на руки двух худеньких девчонок, готовых подбросить ее вверх.

      Тейси посерела и постепенно начинает зеленеть.

      Подходит Бет. Смотрит на меня. Я знаю этот взгляд еще с тех времен, когда она была капитаном. Я киваю.

      – Хватит, – прерываю их я. – Не знаю, как вы, крутые девки, но мы лучше перед матчем красоту наведем.

      Но блондиночка-«могавк» вперилась в Тейси и, кажется, не намерена так легко ее отпустить.

      – А у другой девчонки было точно такое телосложение, как у тебя. Она упала на брусья, круто упала. Вся голова была в крови, и она поехала в больницу. Там оказалось, что у нее кожа на голове лопнула и под кожей были видны розовые мозги. Скрепками скрепляли. И как мы ее ни уговаривали вернуться в команду, она ни за что не соглашалась. А сейчас вообще ничем не занимается.

      – Шлауссен, – кричит Бет, подходя к нам вплотную, – тебя тренер зовет.

      Тейси ускакивает, как кролик.

      И на какое-то мгновение мне кажется, что все кончено. Но я оказываюсь не права.

      Бет оглядывает «могавков».

      – Как-то раз… – заводит она, и я понимаю, что у нее на уме – недаром она была капитаном. – Как-то раз я стояла на плечах у одной девки, поскользнулась и упала на спину плашмя.

      Все из вежливости ахают.

      – Треск был такой, что на школьной парковке слышали, – добавляю я.

      – Первой мыслью было, – продолжает Бет, качая головой, – как я матери скажу?

      Все понимающе кивают.

      – Но мне повезло, – ее холодный взгляд заставляет долговязых «могавков» поежиться. – Я была парализована всего шесть недель. На голову надели такое металлическое кольцо со штырями, чтобы шею на месте удерживать. Называется «гало».

      Мы с ней снова понимаем друг друга без слов, как в старые добрые времена – до появления тренерши, до прошлого лета.

      Я протягиваю руку и слегка касаюсь кончиками пальцев ее волос.

      – Врачи сказали, что упади она на сантиметр правее или левее, – говорю я, – то умерла бы.

      – Но я не умерла, – подхватывает Бет. – И ничто не смогло помешать мне продолжить тренировки. У меня был клевый фиолетовый гипс. А тренер до сих пор говорит, что лучшего флаера в жизни не видела.

      В лучах стадионных прожекторов мы поднимаем Тейси вверх. СКАЧАТЬ