Последний континент. Терри Пратчетт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Последний континент - Терри Пратчетт страница 21

СКАЧАТЬ он.

      Человек издал что-то вроде вздоха, сунул бумеранг под полоску шкуры, представляющую собой его пояс (а по сути, и весь гардероб), и поднялся. После чего подобрал кожаный мешок, перебросил его через плечо, взял копья и, не оглядываясь, легкой походкой зашагал прочь.

      Кто-то другой на месте Ринсвинда мог бы и обидеться, но Ринсвинд всегда почитал за счастье увидеть спину уходящего прочь тяжеловооруженного человека. Протерев глаза, он принялся обдумывать предстоящее действо, а именно: поимку и подчинение своей воле завтрака.

      – Хочешь личинок? – прозвучал откуда-то шепоток.

      Ринсвинд огляделся. Неподалеку находилась яма, из которой он накануне выковырял ужин, а дальше до самого горизонта тянулся пустынный ландшафт, состоящий из колючего кустарника да раскаленных красных камней.

      – Я их почти всех выкопал, – слабым голосом отозвался он.

      – Не, друг. Я могу открыть тебе секрет, как находить всякие вкусности под кустами. Главное – чухать, где искать, и каждый вечер у тебя на ужин будут деликатесности. Понял, друг?

      – А откуда тебе известен мой язык, о таинственный голос? – полюбопытствовал Ринсвинд.

      – А с чего ты взял, шо он мне известен? – в ответ спросил голос. – Я щас говорю на своем языке, а ты понимаешь. А вообще, друг, надо бы тебя откормить. Ща я тебя запою. Жратву будешь находить только так.

      – Хорошо бы, – отозвался Ринсвинд.

      – Ты стой, где стоишь, и не дергайся.

      Бестелесный голос чуть слышно загнусавил под невидимый нос.

      Ринсвинд был как-никак волшебником. Не из самых лучших, конечно, но волшебство он чувствовал. Этот гнусавый напев оказывал на него странное воздействие.

      Волосы на тыльной стороне ладоней вдруг воспылали желанием переселиться на плечи, шея начала потеть. Уши потянулись вверх, а окружающий ландшафт медленно завращался.

      Ринсвинд уставился себе под ноги. Да, вот его ноги. По всей видимости. Они стояли на красной земле и не двигались. Зато двигалось все вокруг. Значит, это не у него голова кружится, а у ландшафта.

      Напев умолк. Что-то вроде эха металось в голове у Ринсвинда, как будто слова были тенью чего-то более важного.

      Ринсвинд на мгновение прикрыл глаза, а потом опять их открыл.

      – Э-э… отлично, – проговорил он. – Клевая… песенка.

      Он не видел собеседника, а потому говорил с той осторожной вежливостью, с которой обращаешься к вооруженному человеку, стоящему у тебя за спиной.

      Наконец Ринсвинд повернулся.

      – Мне кажется, ты… гм-м… куда-то направлялся? – произнес он, обращаясь к пустому воздуху. – Э-э… ты меня слышишь?

      Даже насекомые умолкли.

      – Гм-м… Кстати, тебе случайно не встречался сундук на ножках?

      Он заглянул за куст – на тот случай, если таинственный собеседник спрятался там.

      – Не то чтобы это СКАЧАТЬ