Руководство для девушек по охоте и рыбной ловле. Мелисса Бэнк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Руководство для девушек по охоте и рыбной ловле - Мелисса Бэнк страница 7

СКАЧАТЬ родительской спальни доносился голос отца. Интересно, меня сейчас тоже слышно? Я шепотом спросила:

      – А заниматься сексом без шума можно?

      – Откуда я знаю?

      Я вспомнила первое знакомство с Джулией, тяжело задышала и томно произнесла:

      – Отменно. Необычайно. Ты не старец преклонных лет, Хэнк.

      Мы захихикали. Но почти сразу мне стало не по себе.

      На пляже Линда включила социолога:

      – На вершине социальной иерархии находится вон тот блондин на высоком белом стуле. Стул символизирует трон, место правителя.

      – Полагаю, общепринятый термин «спасатель» маркирует его желание совокупляться, – подхватила я, – то есть спасать от уменьшения численность популяции.

      – Заметь, у него на носу крем. Совсем как ритуальная раскраска у вождей диких племен.

      Спасатель встал и дунул в свисток.

      Я решила:

      – Подманивает самку.

      Моим родителям Линда нравилась. Тем вечером мы сказали, что пойдем полюбоваться луной и океаном, – и они просто кивнули: «Отлично». Кивнули одновременно, не сговариваясь, хотя было уже совсем темно. На улице я произнесла:

      – Мы пошли грабить винную лавку. – И добавила уже тоном родителей: – Отлично.

      На пляже было людно. Большая группа собралась у костра, и моя бесстрашная подруга прошла прямо к огню. Мне оставалось только следовать за ней.

      Нас спросили, хотим ли мы пива, и Линда сказала: «Увы». Я не понимала, что она имеет в виду, пока до нее не дошла очередь. Она сунула бочонок мне, ни на секунду не задержав его в руках.

      – Три «Б» борьбы с алкоголизмом: борись, борись, борись.

      Я передала бочонок дальше, словно прилагая для этого героические усилия.

      Она спросила:

      – Бедняжка, все еще накатывает?

      – А куда бы оно делось?

      – Не теряй надежды.

      – Спасибо, сестра. Мне так важна твоя поддержка.

      – Я держусь, и ты держись.

      – Каждый день трезвой жизни – как дар божий.

      Родители повезли Линду – против ее воли – в Диснейленд. На прощание она снова ко мне приехала. Именно в те выходные прямо напротив нас, на той стороне лагуны, начали возводить дом. Раньше там был пустырь, и вид из наших окон на залив ничего не загораживало.

      Меня подбросило от стука, грохота и громкой музыки. Линда еще спала.

      Я выглянула на крыльцо; там стоял папа, одетый для тенниса: белые шорты, белая рубашка-поло, – но без носков, словно рабочие своим шумом так вывели его из себя, что одеться до конца он не смог.

      Каркас дома был готов – новые рыжие балки торчали во все стороны и уже перекрывали панораму. Скоро будет еще хуже. Я погладила папину спину: так всегда поступал он сам, желая меня утешить.

      – Будем смотреть прямо сквозь СКАЧАТЬ