Борджиа. Мишель Зевако
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Борджиа - Мишель Зевако страница 24

СКАЧАТЬ меня, Мага, – сказал вошедший. – Это хорошо…

      – Я предвидела ваш вечерний визит и готовилась вам ответить… Теперь я готова.

      Мужчина расстегнул свой плащ и откинул капюшон, полностью прикрывавший голову. Но лицо его скрывала маска. Из предосторожности он не снял с рук перчаток; волосы ночной гость убрал в колпак, кончик которого свешивался с затылка.

      Колдунья, жившая в этом логове, была одета в разноцветные лохмотья – по египетской моде. Никто не знал, кто она и откуда приехала. Никто не знал ее имени. Она появилась здесь очень давно, много-много лет назад. К ней приходили просить совета по самым разным поводам. Подозревали, что она связана с дьяволом, отчего ей и дали имя Мага[9]. Вот и вся ее история.

      – Ты знаешь, кто я? – спросил гость.

      Старуха промолчала.

      – Я Лоренцо Вичини, богатый буржуа, и не постою за ценой твоей консультации, если ты соблаговолишь ее дать…

      Колдунья покачала головой.

      – Мне говорили о твоих познаниях… и, хотя моя христианская душа не принимает твоего колдовства, я захотел обратиться к тебе… Видит Бог, я не раскаиваюсь, что пришел сюда… в первый и, надеюсь, в последний раз.

      Мага сдержанно усмехнулась, обнажив остатки редких зубов.

      – Что это значит?.. Ты мне не веришь?..

      В этот момент оживился черный петух, шумно захлопав крыльями.

      – Тихо, Альтаир! – приказала старуха.

      Потом она спокойно продолжила:

      – Вы сюда приходите уже в третий раз, господин!

      Мужчина испуганно вздрогнул.

      – В первый раз… О! Это было так давно… Вы приходили спрашивать у меня средство, которое может убить, не оставляя следов… Я составила для вас такое зелье, и вы прекрасно им воспользовались…

      Гость застыл в кресле, словно раздавленный ее словами; он не мог возражать.

      – Во второй раз, маэстро, вы попросили спасти вас от слабости, которая медленно, но верно сводит вас в могилу… Месяц спустя вы явились полным сил, как в дни вашей юности… Тому минуло десять лет, маэстро!

      – Но ты же и в самом деле колдунья! – признался гость, и продолжительная дрожь охватила его.

      – В первый раз вы назвали себя Стефано; во второй раз представились: Джулио ди Фаэнца, а сегодня стали Лоренцо Вичини… Ладно! Я могу произнести славное имя, которое вы носите…

      Она еще больше согнулась и прошептала это имя гостю на ухо.

      – Клянусь Небом, старая ведьма, ты знаешь слишком много… Ты умрешь…

      – Я не умру, – сказала она со странным торжеством. – Ты не убьешь меня, потому что мой час еще не пришел… потому что ни моя судьба, ни твоя еще не свершились… Ты не убьешь меня, потому что знаешь, что я не предала тебя… и потому что я еще тебе понадоблюсь!..

      – Ты права, колдунья; ты могла бы предать меня, но не сделала этого… СКАЧАТЬ



<p>9</p>

Чародейка (итал.).