Дети небес. Вернор Виндж

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Единственное место, где мог скрыться вор, плывя в этом направлении, – Водораздел. Держите курс туда. – Он снова приник к биноклям, изучая водную гладь вплоть до дальних островов, которые укрывала мгла. – Гм. Несколько обломков торчат из воды, ничего похожего на вора.

      Они пролетели еще немного. Пропеллер развивал скорость примерно пять метров в секунду. В плетеной корзине было темно и холодно, но, по крайней мере, воздушный поток гондола рассекала исправно благодаря луковицеобразной форме.

      Равна повернула вниз штурвалы и занялась радио, которое захватил с собой на борт Щепетильник. Эти странные штуковины были полностью пересозданы кораблем. Разумеется, процессоров там не было – аналоговые устройства, без разбора вещавшие на весь радиодиапазон. Ну и ладно: «Внеполосный-II» отслеживает все электромагнитные явления в окружающем пространстве.

      – Корабль, ты меня видишь? – спросила Равна в микрофон.

      – Равна, я тебя вижу, – отозвался приятный мужской голос, чем-то напоминавший голос Фама. Но за этим голосом не было человеческого разума. Автоматика «Внеполосного-II» была великолепна по стандартам Медленной Зоны: о лучших вычислительных мощностях они и мечтать не могли. Равна понемногу притерпелась к интерфейсу и даже могла при необходимости работать без тиары.

      Она описала проблему в терминах, доступных восприятию звездолета.

      – Отследи источники радиоизлучения в окрестностях.

      – Отслеживаю, – ответил «Внеполосный-II».

      – Какие передачи ты наблюдаешь в радиусе… гм… четырех километров?

      – Я наблюдаю значительное число…

      – Исключи лаборатории на северном причале.

      – Одну. Наши текущие переговоры.

      – Ты принимаешь радиопередачи с Водораздельного Острова?

      – Спектр энергии, излучаемой в радиодиапазоне с Водораздельного Острова, соответствует обычному рассеянию.

      – Ладно, – сказала Равна. – Тогда доложи обо всех искусственных источниках радиоизлучения в пределах, э-э… – Вот теперь бы ей и вправду пригодился более удобный интерфейс. Равна заставила себя изъясняться коротко и ясно. – На расстоянии десяти тысяч метров от северной оконечности Тайного Острова.

      – Выполняю. Готово. Желаешь получить полный отчет в режиме реального времени?

      Равна мгновение размышляла.

      – Нет. Доложи об аномалиях и перенаправленных передачах. – В этой части Домена могли присутствовать и несколько законных радиоисточников, составлявших часть кое-как развернутой «Внеполосным-II» базовой системы перенаправления.

      – Очень хорошо, – ответил «Внеполосный-II». – В данный момент я не наблюдаю ничего необычного.

      – Ваше высочество, не могли бы вы доверить мне радиоинтерфейс? – Щепетильник управлялся с голосовым интерфейсом не хуже Древорезчицы.

      – Нет, СКАЧАТЬ