Дороги, которым нет конца. Чарльз Мартин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дороги, которым нет конца - Чарльз Мартин страница 28

СКАЧАТЬ Клайн (1932–1963) – американская певица, одна из величайших вокалисток в истории музыки кантри.

      21

      Клепальщица Рози – собирательный образ американских женщин, трудившихся на заводах и фабриках в годы Второй мировой войны.

      22

      Песня Джонни Кэша.

      23

      Христианский гимн на слова Нелли Тэлбот.

      24

      «Come Thou, Fount of Every Blessing» – гимн, написанный пастором Робертом Робинсоном в XVIII веке.

      25

      «Great is Thy Faithfulness» – гимн, написанный проповедником Томасом Крисхольмом в XIX веке.

      26

      Строка из гимна «How Great Thou Art», основанного на шведской народной мелодии. Стихи написаны Карлом Густавом Бобергом в 1885 году.

      27

      Колледжиэйт Пикс – горный хребет в Колорадо.

      28

      Американский континентальный водораздел – условная линия, к западу от которой в Америке находится бассейн Тихого океана, а к востоку – бассейны Атлантического и Северного Ледовитого океанов.

      29

      Жидкость для мытья полов.

      30

      Моряк Попай – герой американских комиксов и мультфильмов.

      31

      Стив Остин (р. 1964) – киноактер, бывший профессиональный рестлер по прозвищу Ледяная Глыба.

      32

      Песни дуэта Righteous Brothers (Билла Медли и Бобби Хэтфилда), записывавшего свои композиции с 1962 по 1975 год.

      33

      Барри Уайт (1944–2003) – певец и музыкант в стиле ритм-энд-блюз, пик популярности которого пришелся на 1970-е годы. Тираж его дисков превысил 100 млн, и он считается одним из самых продаваемых исполнителей.

      34

      «Изумительная благодать» («Amazing Grace») – самый популярный христианский гимн, написанный поэтом и священником Джоном Ньютоном. Издан в 1779 году. В словах Делии есть доля истины: в ранней юности Ньютон служил на судне работорговцев, и его запирали в трюме с рабами за буйное поведение и даже хотели продать в рабство на плантации. Интересно, что первоначально стихи были посвящены его другу Куперу.

      35

      Закон Шермана о госзакупке серебра 1890 года, ограничивший свободное обращение серебра в виде монет, привел к резкому падению цен на серебро.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAOTAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHv4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCBBoB4n614MCCAMB6HgBr0PQMBk/QMHoeAYPQ8DwAHgFAAAMAAB6AAAcDAdBwWTMHgMmm7CB6HoKAQEw8DwPAAAQb8F4mGAAHgggDkQlwAAAAABzNc1KgjCo8clF4BWAAHrAg6SozgsDpU8G8hu0yNSmbk04+lFUjA0Y3pEYAUR6B5fogN0h+nIIsGdeCms+h3FNXNH3xpG2aALA4TMhrSY0m4JAiwoEYQABUeAUCAUCMKLYYfQUUAAAAHgc1XNSsTAgkxeEkYUPEeM9YAMBkHA4KjcodKnKc7k7HNTEVDWo1ojSTIO5a2iAqBkGGA9kdDfQ5VE7lcrno+x2NN1rpwz3p5mLSYPR+AzBsJtSTBOhMCAUCC8ArZQSEUZQSEUeyQdCxQAAAAeBzpSqbUcmViQJB4LypO5IBFXjBJ6BgMBwVGuqcokpJWKepqA4T8CLuIehlSRD1nqfjXqHDT5DzOp7Padx2Qct1Uc4rfTzx1ogSUlgCMCIBqxixEC1KSAwAVPxoUJNJDIBATSIzZ866HlgAAAAAwUK1ShUPmm1DZpBymJMCs8D1gD0DgYFAWQ7mpGam86sGdTcaKJiore+MZQ5i4hqMuWlnqDMMBkO5J/K57O/J0MiT59aZ180Rtm2YcJ+BwNkKUCqURDTJjKkRHoGAoJoQBGhvSTJSGSbSc7TL6JigAAAAAYcKptwoTIgNATahtUoOEA8o8AyFEHBcFxvJclNS8OazuxZ3I515REbY1vfKItKZ6KxbKpr2sqA9hqh6hRE/FvZdc0iTQzYkxAEQdDmJG7ItpwhVDIImiNaUQ5llYwpNWmYNWN6TdwiCM2SjaYromGAAAAADCggRQY5CpSG7DxNs0jUN2EaMNRDlDsH0XKy5eHIzUlLeTSrnxJO1FbZRGmVf1I61aOLqj0QeknRIJ2LK3M23qXCZKlOosGeljSr1Kqay5TmGooI1jyR0m3RJRq3hwVJ3FvJcHrlV9soqhoJJiYR1y0pNpEqWzxfREUAAAAADBWV5kfJYGq3pnIS3k3Et18JZJUI4G4apLgESckKO9xefUtCkQotF5ZAyfrNKnU25moaXMJGmvYaVrPRiiGubvnqwTYssUuF0ybXGoZ1I3LGiwsqAVULQEIjWMigUSsaUJORzdUon5teHRdoX0zzjSNCQUEgh9FG3LMSLew510JLAAAAABhoQYVkLPU+DjKRpGCqohapHSGAGDac6h1TsWcVNsDLaWloJReNMM8pEYi3WWSQkgqw9rRSottFxUvUsd6GlbW7hjpk+uDm50e5qoPKLeyuBQA1MM/F0Lk8WZLS87ZtOOlMpQpT/O6jcyzMm2x3zHZhSjnMfcQ9KIaMzUR7ugAAAAAGJBXQrgTtS9TdIZMcofjWklE/WgElnTxPwhZngGo8YZkPrg00hJtNyRvyhIXgKy1ZpZVI43I47Ky4roxm+Pqluen2/OhYix/rPtigeB6ADyQsDHC4OqY75eyPstDRoXLRmqjtc/SUXSQQukQ9ZkbjmrxcbFQAAAAADEAiArlKWA4S0t1IqxmyTkeoYXLhOayp СКАЧАТЬ