Вопрос и ответ. Патрик Несс

Чтение книги онлайн.

      – Тогда это госпожа Баркер, а остальные две – госпожа Брэтит и госпожа Форт. – Мэдди снова выглядывает в окно. – Мы ненормальные, ей-богу! Если она нас поймает, ох нам и влетит!..

      – Вряд ли она тебя уволит… учитывая обстоятельства…

      Мэдди о чем-то задумывается.

      – А ты слышала их разговор?

      – Нет, они как воды в рот набрали, как только меня завидели.

      – Но назвали тебя «той самой девочкой»?

      – Да. И госпожа Койл потом весь день меня сторонилась.

      – Госпожа Баркер… – задумчиво протягивает Мэдди. – Но чего они хотят этим добиться?

      – В смысле? – не понимаю я.

      – Эти целительницы входили в Городской совет, когда председателем была госпожа Койл. А Баркер до сих пор в нем состоит. То есть состояла, пока город не захватили. Но с чего они… – Мэдди умолкает и припадает к окну. – Последняя четверка пошла!

      Я выглядываю: по дороге маршируют четыре солдата.

      Если Мэдди не ошибается, идти надо сейчас.

      Если не ошибается.

      – Готова? – шепчу я.

      – Конечно нет! – с испуганной улыбкой отвечает Мэдди. – Но все равно пойду.

      Она разминает руки, чтобы они не так сильно дрожали.

      – Мы только посмотрим, – говорю я. – Глянем одним глазком и тут же вернемся обратно – сама не заметишь.

      Мэдди все еще выглядит ужасно напуганной, но кивает:

      – Я в жизни ничего подобного не делала!

      – Не волнуйся, – говорю я, поднимая окно. – Я на этом собаку съела.

      Рёв города, даром что спящего, прекрасно заглушает звук наших шагов: мы неслышно крадемся по лужайке. В ярком свете двух лун над нашими головами, кажется, можно читать.

      Мы пробираемся к придорожной канаве и прячемся в кустах.

      – Теперь что? – шепотом спрашивает Мэдди.

      – Ты сказала, что через две минуты пойдет следующая пара.

      Мэдди кивает:

      – Да, а потом еще один семиминутный перерыв.

      В это время мы с ней начнем двигаться вдоль дороги, стараясь не отходить далеко от кустов, – посмотрим, насколько близко нам удастся подойти к радиобашне. Если это вообще радиобашня.

      А там будем ориентироваться по ситуации.

      – Ты как, нормально? – шепчу я.

      – Да, – отвечает Мэдди. – Мне страшно, но весело!

      Я ее понимаю. Мы сидим в канаве среди ночи, это безумие, это очень опасно, но я чувствую, что наконец-то занята делом, что моя жизнь в моих руках. Я чувствую это впервые с тех пор, как выбралась из больничной койки.

      Наконец я делаю что-то для Тодда.

      С дороги раздается хруст гравия, и мы пригибаемся еще ниже: мимо проходит двое солдат.

      – Вперед! – шепчу я.