Mr. Britling Sees It Through . Герберт Уэллс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ a shade of fatigue upon the face of his hearer and realising that his thoughts had taken him too far, "and Sunday. Let's go to bed."

      § 11

      For a time Mr. Direck could not sleep. His mind had been too excited by this incessant day with all its novelties and all its provocations to comparison. The whole complicated spectacle grouped itself, with a naturalness and a complete want of logic that all who have been young will understand, about Cecily Corner.

      She had to be in the picture, and so she came in as though she were the central figure, as though she were the quintessential England. There she was, the type, the blood, the likeness, of no end of Massachusetts families, the very same stuff indeed, and yet she was different…

      For a time his thoughts hovered ineffectively about certain details of her ear and cheek, and one may doubt if his interest in these things was entirely international…

      Then he found himself under way with an exposition of certain points to Mr. Britling. In the security of his bed he could imagine that he was talking very slowly and carefully while Mr. Britling listened; already he was more than half way to dreamland or he could not have supposed anything so incredible.

      "There's a curious sort of difference," he was saying. "It is difficult to define, but on the whole I might express it by saying that such a gathering as this if it was in America would be drawn with harder lines, would show its bones more and have everything more emphatic. And just to take one illustrative point: in America in such a gathering as this there would be bound to be several jokes going on as it were, running jokes and running criticisms, from day to day and from week to week… There would be jokes about your writing and your influence and jokes about Miss Corner's advanced reading… You see, in America we pay much more attention to personal character. Here people, I notice, are not talked to about their personal characters at all, and many of them do not seem to be aware and do not seem to mind what personal characters they have…

      "And another thing I find noteworthy is the way in which what I might call mature people seem to go on having a good time instead of standing by and applauding the young people having a good time… And the young people do not seem to have set out to have a good time at all… Now in America, a charming girl like Miss Corner would be distinctly more aware of herself and her vitality than she is here, distinctly more. Her peculiarly charming sidelong look, if I might make so free with her – would have been called attention to. It's a perfectly beautiful look, the sort of look some great artist would have loved to make immortal. It's a look I shall find it hard to forget… But she doesn't seem to be aware in the least of it. In America she would be aware of it. She would be distinctly aware of it. She would have been made aware of it. She would have been advised of it. It would be looked for and she would know it was looked for. She would give it as a singer gives her most popular song. Mamie Nelson, for example, used to give a peculiar little throw back of the chin and a laugh… It was talked about. People came to see it…

      "Of course Mamie Nelson was a very brilliant girl indeed. I suppose in England you would say we spoilt her. I suppose we did spoil her…"

      It came into Mr. Direck's head that for a whole day he had scarcely given a thought to Mamie Nelson. And now he was thinking of her – calmly. Why shouldn't one think of Mamie Nelson calmly?

      She was a proud imperious thing. There was something Southern in her. Very dark blue eyes she had, much darker than Miss Corner's…

      But how tortuous she had been behind that outward pride of hers! For four years she had let him think he was the only man who really mattered in the world, and all the time quite clearly and definitely she had deceived him. She had made a fool of him and she had made a fool of the others perhaps – just to have her retinue and play the queen in her world. And at last humiliation, bitter humiliation, and Mamie with her chin in the air and her bright triumphant smile looking down on him.

      Hadn't he, she asked, had the privilege of loving her?

      She took herself at the value they had set upon her.

      Well – somehow – that wasn't right…

      All the way across the Atlantic Mr. Direck had been trying to forget her downward glance with the chin up, during that last encounter – and other aspects of the same humiliation. The years he had spent upon her! The time! Always relying upon her assurance of a special preference for him. He tried to think he was suffering from the pangs of unrequited love, and to conceal from himself just how bitterly his pride and vanity had been rent by her ultimate rejection. There had been a time when she had given him reason to laugh in his sleeve at Booth Wilmington.

      Perhaps Booth Wilmington had also had reason for laughing in his sleeve…

      Had she even loved Booth Wilmington? Or had she just snatched at him?..

      Wasn't he, Direck, as good a man as Booth Wilmington anyhow?..

      For some moments the old sting of jealousy rankled again. He recalled the flaring rivalry that had ended in his defeat, the competition of gifts and treats… A thing so open that all Carrierville knew of it, discussed it, took sides… And over it all Mamie with her flashing smile had sailed like a processional goddess…

      Why, they had made jokes about him in the newspapers!

      One couldn't imagine such a contest in Matching's Easy. Yet surely even in Matching's Easy there are lovers.

      Is it something in the air, something in the climate that makes things harder and clearer in America?..

      Cissie – why shouldn't one call her Cissie in one's private thoughts anyhow? – would never be as hard and clear as Mamie. She had English eyes – merciful eyes…

      That was the word —merciful!

      The English light, the English air, are merciful…

      Merciful…

      They tolerate old things and slow things and imperfect apprehensions. They aren't always getting at you…

      They don't laugh at you… At least – they laugh differently…

      Was England the tolerant country? With its kind eyes and its wary sidelong look. Toleration. In which everything mellowed and nothing was destroyed. A soft country. A country with a passion for imperfection. A padded country…

      England – all stuffed with soft feathers … under one's ear. A pillow – with soft, kind Corners … Beautiful rounded Corners… Dear, dear Corners. Cissie Corners. Corners. Could there be a better family?

      Massachusetts – but in heaven…

      Harps playing two-steps, and kind angels wrapped in moonlight.

      Very softly I and you,

      One turn, two turn, three turn, too.

      Off we go!..

      CHAPTER THE THIRD

      THE ENTERTAINMENT OF MR. DIRECK REACHES A CLIMAX

      § 1

      Breakfast was in the open air, and a sunny, easy-going feast. Then the small boys laid hands on Mr. Direck and showed him the pond and the boats, while Mr. Britling strolled about the lawn with Hugh, talking rather intently. And when Mr. Direck returned from the boats in a state of greatly enhanced popularity he found Mr. Britling conversing over his garden railings to what was altogether a new type of Britisher in Mr. Direck's experience. СКАЧАТЬ