Название: The Surgeon's Daughter
Автор: Вальтер Скотт
Издательство: Public Domain
Жанр: Историческая фантастика
isbn:
isbn:
“There is my warrant,” said the official, “and you may satisfy yourself.”
“The shameless loon dare not tell the Doctor his errand,” said Mrs. Gray exultingly.
“A bonny errand it is,” said old Lucky Simson, “to carry away a lying-in woman as a gled [Footnote: Or Kite.] would do a clocking-hen.”
“A woman no a month delivered” – echoed the nurse Jamieson.
“Twenty-four days eight hours and seven minutes to a second,” said Mrs. Gray.
The Doctor having looked over the warrant, which was regular, began to be afraid that the females of his family, in their zeal for defending the character of their sex, might be stirred up into some sudden fit of mutiny, and therefore commanded them to be silent.
“This,” he said, “is a warrant for arresting the bodies of Richard Tresham, and of Zilia de Moncada on account of high treason. Sir, I have served his Majesty, and this is not a house in which traitors are harboured. I know nothing of any of these two persons, nor have I ever heard even their names.”
“But the lady whom you have received into your family,” said the messenger, “is Zilia de Moncada, and here stands her father, Matthias de Moncada, who will make oath to it.”
“If this be true,” said Mr. Gray, looking towards the alleged officer, “you have taken a singular duty on you. It is neither my habit to deny my own actions, nor to oppose the laws of the land. There is a lady in this house slowly recovering from confinement, having become under this roof the mother of a healthy child. If she be the person described in this warrant, and this gentleman’s daughter, I must surrender her to the laws of the country.”
Here the Esculapian militia were once more in motion.
“Surrender, Dr. Gray! It’s a shame to hear you speak, and you that lives by women and weans, abune your other means!” so exclaimed his fair better part.
“I wonder to hear the Doctor!” said the younger nurse; “there’s no a wife in the town would believe it o’ him.”
“I aye thought the Doctor was a man till this moment,” said Luckie Simson; “but I believe him now to be an auld wife, little baulder than mysell; and I dinna wonder that poor Mrs. Gray” —
“Hold your peace, you foolish woman,” said the Doctor. “Do you think this business is not bad enough already, that you are making it worse with your senseless claver? [Footnote: Tattling.] – Gentlemen, this is a very sad case. Here is a warrant for a high crime against a poor creature, who is little fit to be removed from one house to another, much more dragged to a prison. I tell you plainly, that I think the execution of this arrest may cause her death. It is your business, sir, if you be really her father, to consider what you can do to soften this matter, rather than drive it on.”
“Better death than dishonour,” replied the stern-looking old man, with a voice as harsh as his aspect; “and you, messenger,” he continued, “look what you do, and execute the warrant at your peril.”
“You hear,” said the man, appealing to the Doctor himself, “I must have immediate access to the lady.”
“In a lucky time,” said Mr. Gray, “here comes the town-clerk. – You are very welcome, Mr. Lawford. Your opinion here is much wanted as a man of law, as well as of sense and humanity. I was never more glad to see you in all my life.”
He then rapidly stated the case; and the messenger, understanding the new-comer to be a man of some authority, again exhibited his warrant.
“This is a very sufficient and valid warrant, Dr. Gray,” replied the man of law. “Nevertheless, if you are disposed to make oath, that instant removal would be unfavourable to the lady’s health, unquestionably she must remain here, suitably guarded.”
“It is not so much the mere act of locomotion which I am afraid of,” said the surgeon; “but I am free to depone, on soul and conscience, that the shame and fear of her father’s anger, and the sense of the affront of such an arrest, with terror for its consequences, may occasion violent and dangerous illness – even death itself.”
“The father must see the daughter, though they may have quarrelled,” said Mr. Lawford; “the officer of justice must execute his warrant though it should frighten the criminal to death; these evils are only contingent, not direct and immediate consequences. You must give up the lady, Mr. Gray, though your hesitation is very natural.”
“At least, Mr. Lawford, I ought to be certain that the person in my house is the party they search for.”
“Admit me to her apartment,” replied the man whom the messenger termed Moncada.
The messenger, whom the presence of Lawford had made something more placid, began to become impudent once more. He hoped, he said, by means of his female prisoner, to acquire the information necessary to apprehend the more guilty person. If more delays were thrown in his way, that information might come too late, and he would make all who were accessary to such delay responsible for the consequences.
“And I,” said Mr. Gray, “though I were to be brought to the gallows for it, protest, that this course may be the murder of my patient. – Can bail not be taken, Mr. Lawford?”
“Not in cases of high treason,” said the official person; and then continued in a confidential tone, “Come, Mr. Gray, we all know you to be a person well affected to our Royal Sovereign King George and the Government; but you must not push this too far, lest you bring yourself into trouble, which every body in Middlemas would be sorry for. The forty-five has not been so far gone by, but we can remember enough of warrants of high treason – ay, and ladies of quality committed upon such charges. But they were all favourably dealt with – Lady Ogilvy, Lady Macintosh, Flora Macdonald, and all. No doubt this gentleman knows what he is doing, and has assurances of the young lady’s safety – So you must jouk and let the jaw gae by, as we say.”
“Follow me, then, gentleman,” said Gideon, “and you shall see the young lady;” and then, his strong features working with emotion at anticipation of the distress which he was about to inflict, he led the way up the small staircase, and opening the door, said to Moncada, who had followed him, “This is your daughter’s only place of refuge, in which I am, alas! too weak to be her protector. Enter, sir, if your conscience will permit you.”
The stranger turned on him a scowl, into which it seemed as if he would willingly have thrown the power of the fabled basilisk. Then stepping proudly forward, he stalked into the room. He was followed by Lawford and Gray at a little distance. The messenger remained in the doorway. The unhappy young woman had heard the disturbance, and guessed the cause too truly. It is possible she might even have seen the strangers on their descent from the carriage. When they entered the room, she was on her knees, beside an easy chair, her face in a silk wrapper that was hung over it. The man called Moncada uttered a single word; by the accent it might have been something equivalent to wretch; but none knew its import. The female gave a convulsive shudder, such as that by which a half-dying soldier is affected on receiving a second wound. But, without minding her emotion, Moncada seized her by the arm, and with little gentleness raised her to her feet, on which she seemed to stand only because she was supported by his strong grasp. He then pulled from her face the mask which she had hitherto worn. The poor creature still endeavoured to shroud her face, by covering it with her left hand, as the manner in which she was held prevented her from using the aid of the right. With little effort her father secured that hand also, СКАЧАТЬ