Житие преподобного Паисия Святогорца. Анонимный автор
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Житие преподобного Паисия Святогорца - Анонимный автор страница 50

СКАЧАТЬ и продолжилась 12 дней – до 6 января 1948 года.

      60

      1 Кор. 10:24.

      61

      Три́полис – город в Греции, центр Пелопоннеса.

      62

      Греческий военный марш середины XX века.

      63

      См. Старец Паисий Святогорец. Отцы-святогорцы и святогорские истории. С. 126–129.

      64

      Агри́нион – город в Западной Греции, крупнейший населённый пункт области Это́лия и Акарна́ния.

      65

      Навпа́кт – город в Греции, второй по величине в Этолии и Акарнании.

      66

      Пс. 19:5.

      67

      Месоло́нги – прибрежный город в Этолии и Акарнании.

      68

      См. Старец Паисий Святогорец. Письма. М.: Святая Гора, 2008. С. 25. – Здесь и далее, цитируя изданные творения преподобного Паисия и других святых отцов, мы зачастую не следуем старому переводу, но приводим свой, новый.

      69

      Это был 6-й лёгкий пехотный батальон. Командиром батальона был майор Браи́мис. Описываемый в тексте бой произошёл на границе Навпактских и Доридских гор, между сёлами Элато́вриси и Криа́ци, недалеко от горной речки Керасо́рема. См. карту Навпактских гор в конце книги. – Прим. греч. изд.

      70

      Сто́мион – монастырь в честь Рождества Пресвятой Богородицы, основанный в окрестностях Коницы в XV веке и пришедший в запустение к середине XX века.

      71

      24 февраля по старому стилю – воспоминание Первого (IV в.) и Второго (452 г.) Обретения главы Честного Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. – Прим. греч. изд.

      72

      По греческой традиции Акафист Пресвятой Богородице поётся не только на утрене субботы пятой седмицы Великого поста, но и разделяется на четыре части и поётся на повечериях пятниц первых четырёх седмиц Великого поста.

      73

      Вес переносной рации тех лет составлял примерно 10 кг. – Прим. греч. изд.

      74

      В 2001 году в монастыре Симоно́петра. – Прим. греч. изд.

      75

      Ср. Лк. 24:49.

      76

      В мае 1949 года. – Прим. греч. изд.

      77

      См. о нём: Αρχιμ. Χαραλάμπους Δ. Βασιλοπούλου. Βενέδικτος Πετράκης, Ὁ φλογερός Ἱεροκήρυξ. Ἐκδ. Ὀρθοδόξου Τύπου, Ἀθήναι, 1975. – Прим. греч. изд.

      78

      Ср. Ин. 8:23.

      79

      Гра́ммос – одна из вершин в горах Пинд, неподалёку от границы с Албанией, в те годы – мощный укрепрайон ополченцев.

      80

      Фесса́лия и Македония – большие области с центрами в Ларисе и Салониках соответственно, занимающие СКАЧАТЬ