Название: Illustrations of Universal Progress: A Series of Discussions
Автор: Spencer Herbert
Издательство: Public Domain
Жанр: Философия
isbn:
isbn:
Similarly have originated all forms of respect depending upon inclinations of the body. Entire prostration is the aboriginal sign of submission. The passage of Scripture, "Thou hast put all under his feet," and that other one, so suggestive in its anthropomorphism, "The Lord said unto my Lord, sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool," imply, what the Assyrian sculptures fully bear out, that it was the practice of the ancient god-kings of the East to trample upon the conquered. And when we bear in mind that there are existing savages who signify submission by placing the neck under the foot of the person submitted to, it becomes obvious that all prostration, especially when accompanied by kissing the foot, expressed a willingness to be trodden upon – was an attempt to mitigate wrath by saying, in signs, "Tread on me if you will." Remembering, further, that kissing the foot, as of the Pope and of a saint's statue, still continues in Europe to be a mark of extreme reverence; that prostration to feudal lords was once general; and that its disappearance must have taken place, not abruptly, but by gradual modification into something else; we have ground for deriving from these deepest of humiliations all inclinations of respect; especially as the transition is traceable. The reverence of a Russian serf, who bends his head to the ground, and the salaam of the Hindoo, are abridged prostrations; a bow is a short salaam; a nod is a short bow.
Should any hesitate to admit this conclusion, then perhaps, on being reminded that the lowest of these obeisances are common where the submission is most abject; that among ourselves the profundity of the bow marks the amount of respect; and lastly, that the bow is even now used devotionally in our churches – by Catholics to their altars, and by Protestants at the name of Christ – they will see sufficient evidence for thinking that this salutation also was originally worship.
The same may be said, too, of the curtsy, or courtesy, as it is otherwise written. Its derivation from courtoisie, courteousness, that is, behaviour like that at court, at once shows that it was primarily the reverence paid to a monarch. And if we call to mind that falling upon the knees, or upon one knee, has been a common obeisance of subjects to rulers; that in ancient manuscripts and tapestries, servants are depicted as assuming this attitude while offering the dishes to their masters at table; and that this same attitude is assumed towards our own queen at every presentation; we may infer, what the character of the curtsy itself suggests, that it is an abridged act of kneeling. As the word has been contracted from courtoisie into curtsy; so the motion has been contracted from a placing of the knee on the floor, to a lowering of the knee towards the floor. Moreover, when we compare the curtsy of a lady with the awkward one a peasant girl makes, which, if continued, would bring her down on both knees, we may see in this last a remnant of that greater reverence required of serfs. And when, from considering that simple kneeling of the West, still represented by the curtsy, we pass Eastward, and note the attitude of the Mahomedan worshipper, who not only kneels but bows his head to the ground, we may infer that the curtsy also, is an evanescent form of the aboriginal prostration.
In further evidence of this it may be remarked, that there has but recently disappeared from the salutations of men, an action having the same proximate derivation with the curtsy. That backward sweep of the foot with which the conventional stage-sailor accompanies his bow – a movement which prevailed generally in past generations, when "a bow and a scrape" went together, and which, within the memory of living persons, was made by boys to their schoolmaster with the effect of wearing a hole in the floor – is pretty clearly a preliminary to going on one knee. A motion so ungainly could never have been intentionally introduced; even if the artificial introduction of obeisances were possible. Hence we must regard it as the remnant of something antecedent: and that this something antecedent was humiliating maybe inferred from the phrase, "scraping an acquaintance;" which, being used to denote the gaining of favour by obsequiousness, implies that the scrape was considered a mark of servility – that is, of serf-ility.
Consider, again, the uncovering of the head. Almost everywhere this has been a sign of reverence, alike in temples and before potentates; and it yet preserves among us some of its original meaning. Whether it rains, hails, or shines, you must keep your head bare while speaking to the monarch; and on no plea may you remain covered in a place of worship. As usual, however, this ceremony, at first a submission to gods and kings, has become in process of time a common civility. Once an acknowledgment of another's unlimited supremacy, the removal of the hat is now a salute accorded to very ordinary persons, and that uncovering, originally reserved for entrance into "the house of God," good manners now dictates on entrance into the house of a common labourer.
Standing, too, as a mark of respect, has undergone like extensions in its application. Shown, by the practice in our churches, to be intermediate between the humiliation signified by kneeling and the self-respect which sitting implies, and used at courts as a form of homage when more active demonstrations of it have been made, this posture is now employed in daily life to show consideration; as seen alike in the attitude of a servant before a master, and in that rising which politeness prescribes on the entrance of a visitor.
Many other threads of evidence might have been woven into our argument. As, for example, the significant fact, that if we trace back our still existing law of primogeniture – if we consider it as displayed by Scottish clans, in which not only ownership but government devolved from the beginning on the eldest son of the eldest – if we look further back, and observe that the old titles of lordship, Signor, Seigneur, Sennor, Sire, Sieur, all originally mean, senior, or elder – if we go Eastward, and find that Sheick has a like derivation, and that the Oriental names for priests, as Pir, for instance, are literally interpreted old man– if we note in Hebrew records how primeval is the ascribed superiority of the first-born, how great the authority of elders, and how sacred the memory of patriarchs – and if, then, we remember that among divine titles are "Ancient of Days," and "Father of Gods and men;" – we see how completely these facts harmonize with the hypothesis, that the aboriginal god is the first man sufficiently great to become a tradition, the earliest whose power and deeds made him remembered; that hence antiquity unavoidably became associated with superiority, and age with nearness in blood to "the powerful one;" that so there naturally arose that domination of the eldest which characterizes all history, and that theory of human degeneracy which even yet survives.
We might further dwell on the facts, that Lord signifies high-born, or, as the same root gives a word meaning heaven, possibly heaven-born; that, before it became common, Sir or Sire, as well as Father, was the distinction of a priest; that worship, originally worth-ship – a term of respect that has been used commonly, as well as to magistrates – is also our term for the act of attributing greatness or worth to the Deity; so that to ascribe worth-ship to a man is to worship him. We might make much of the evidence that all early governments are more or less distinctly theocratic; and that among ancient Eastern nations even the commonest forms and customs appear to have been influenced by religion. We might enforce our argument respecting the derivation of ceremonies, by tracing out the aboriginal obeisance made by putting dust on the head, which probably symbolizes putting the head in the dust: by affiliating the practice prevailing among certain tribes, of doing another honour by presenting him with a portion of hair torn from the head – an act which seems tantamount to saying, "I am your slave;" by investigating the Oriental custom of giving to a visitor any object he speaks of admiringly, which is pretty clearly a carrying out the compliment, "All I have is yours."
Without enlarging, however, on these and many minor facts, we venture to think that the evidence already assigned is sufficient to justify our position. Had the proofs been few or of one kind, little faith could have been placed in the inference. But numerous as they are, alike in the case of titles, in that of complimentary phrases, and in that of salutes – similar and simultaneous, too, as the process of depreciation has been in СКАЧАТЬ