Название: Tales of a Traveller
Автор: Washington Irving
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
I felt this melancholy to be infectious. It stole over my spirits; Interfered with all my gay pursuits, and gradually saddened my life; yet I could not prevail upon myself to shake off a being who seemed to hang upon me for support. In truth, the generous traits of character that beamed through all this gloom had penetrated to my heart. His bounty was lavish and open-handed. His charity melting and spontaneous. Not confined to mere donations, which often humiliate as much as they relieve. The tone of his voice, the beam of his eye, enhanced every gift, and surprised the poor suppliant with that rarest and sweetest of charities, the charity not merely of the hand, but of the heart. Indeed, his liberality seemed to have something in it of self-abasement and expiation. He humbled himself, in a manner, before the mendicant. "What right have I to ease and affluence," would he murmur to himself, "when innocence wanders in misery and rags?"
The Carnival time arrived. I had hoped that the gay scenes which then Presented themselves might have some cheering effect. I mingled with him in the motley throng that crowded the place of St. Mark. We frequented operas, masquerades, balls. All in vain. The evil kept growing on him; he became more and more haggard and agitated. Often, after we had returned from one of these scenes of revelry, I have entered his room, and found him lying on his face on the sofa: his hands clinched in his fine hair, and his whole countenance bearing traces of the convulsions of his mind.
The Carnival passed away; the season of Lent succeeded; Passion week arrived. We attended one evening a solemn service in one of the churches; in the course of which a grand piece of vocal and instrumental music was performed relating to the death of our Saviour.
I had remarked that he was always powerfully affected by music; on this occasion he was so in an extraordinary degree. As the peeling notes swelled through the lofty aisles, he seemed to kindle up with fervor. His eyes rolled upwards, until nothing but the whites were visible; his hands were clasped together, until the fingers were deeply imprinted in the flesh. When the music expressed the dying agony, his face gradually sunk upon his knees; and at the touching words resounding through the church, "Jesu mori," sobs burst from him uncontrolled. I had never seen him weep before; his had always been agony rather than sorrow. I augured well from the circumstance. I let him weep on uninterrupted. When the service was ended we left the church. He hung on my arm as we walked homewards, with something of a softer and more subdued manner; instead of that nervous agitation I had been accustomed to witness. He alluded to the service we had heard. "Music," said he, "is indeed the voice of heaven; never before have I felt more impressed by the story of the atonement of our Saviour. Yes, my friend," said he, clasping his hands with a kind of transport, "I know that my Redeemer liveth."
We parted for the night. His room was not far from mine, and I heard him for some time busied in it. I fell asleep, but was awakened before daylight. The young man stood by my bed-side, dressed for travelling. He held a sealed packet and a large parcel in his hand, which he laid on the table. "Farewell, my friend," said he, "I am about to set forth on a long journey; but, before I go, I leave with you these remembrances. In this packet you will find the particulars of my story. When you read them, I shall be far away; do not remember me with aversion. You have been, indeed, a friend to me. You have poured oil into a broken heart, – but you could not heal it. – Farewell – let me kiss your hand – I am unworthy to embrace you." He sunk on his knees, seized my hand in despite of my efforts to the contrary, and covered it with kisses. I was so surprised by all this scene that I had not been able to say a word.
But we shall meet again, said I, hastily, as I saw him hurrying towards the door.
"Never – never in this world!" said he, solemnly. He sprang once more to my bed-side – seized my hand, pressed it to his heart and to his lips, and rushed out of the room.
Here the Baronet paused. He seemed lost in thought, and sat looking upon the floor and drumming with his fingers on the arm of his chair.
"And did this mysterious personage return?" said the inquisitive gentleman. "Never!" replied the Baronet, with a pensive shake of the head: "I never saw him again." "And pray what has all this to do with the picture?" inquired the old gentleman with the nose – "True!" said the questioner – "Is it the portrait of this crack-brained Italian?" "No!" said the Baronet drily, not half liking the appellation given to his hero; "but this picture was inclosed in the parcel he left with me. The sealed packet contained its explanation. There was a request on the outside that I would not open it until six months had elapsed. I kept my promise, in spite of my curiosity. I have a translation of it by me, and had meant to read it, by way of accounting for the mystery of the chamber, but I fear I have already detained the company too long."
Here there was a general wish expressed to have the manuscript read; particularly on the part of the inquisitive gentleman. So the worthy Baronet drew out a fairly written manuscript, and wiping his spectacles, read aloud the following story:
THE STORY OF THE YOUNG ITALIAN
I was born at Naples. My parents, though of noble rank, were limited in fortune, or rather my father was ostentatious beyond his means, and expended so much in his palace, his equipage, and his retinue, that he was continually straitened in his pecuniary circumstances. I was a younger son, and looked upon with indifference by my father, who, from a principle of family pride, wished to leave all his property to my elder brother.
I showed, when quite a child, an extreme sensibility. Every thing affected me violently. While yet an infant in my mother's arms, and before I had learnt to talk, I could be wrought upon to a wonderful degree of anguish or delight by the power of music. As I grew older my feelings remained equally acute, and I was easily transported into paroxysms of pleasure or rage. It was the amusement of my relatives and of the domestics to play upon this irritable temperament. I was moved to tears, tickled to laughter, provoked to fury, for the entertainment of company, who were amused by such a tempest of mighty passion in a pigmy frame. They little thought, or perhaps little heeded the dangerous sensibilities they were fostering. I thus became a little creature of passion, before reason was developed. In a short time I grew too old to be a plaything, and then I became a torment. The tricks and passions I had been teased into became irksome, and I was disliked by my teachers for the very lessons they had taught me.
My mother died; and my power as a spoiled child was at an end. There was no longer any necessity to humor or tolerate me, for there was nothing to be gained by it, as I was no favorite of my father. I therefore experienced the fate of a spoiled child in such situation, and was neglected or noticed only to be crossed and contradicted. Such was the early treatment of a heart, which, if I am judge of it at all, was naturally disposed to the extremes of tenderness and affection.
My father, as I have already said, never liked me – in fact, he never Understood me; he looked upon me as wilful and wayward, as deficient in natural affection: – it was the stateliness of his own manner; the loftiness and grandeur of his own look that had repelled me from his arms. I always pictured him to myself as I had seen him clad in his senatorial robes, rustling with pomp and pride. The magnificence of his person had daunted my strong imagination. I could never approach him with the confiding affection of a child.
My father's feelings were wrapped up in my elder brother. He was to be the inheritor of the family title and the family dignity, and every thing was sacrificed to him – I, as well as every thing else. It was determined СКАЧАТЬ