The Uncommercial Traveller. Чарльз Диккенс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ I wonder why people are always blown into the Surrey Canal, and into no other piece of water! Why do people get up early and go out in groups, to be blown into the Surrey Canal? Do they say to one another, ‘Welcome death, so that we get into the newspapers’? Even that would be an insufficient explanation, because even then they might sometimes put themselves in the way of being blown into the Regent’s Canal, instead of always saddling Surrey for the field. Some nameless policeman, too, is constantly, on the slightest provocation, getting himself blown into this same Surrey Canal. Will Sir Richard Mayne see to it, and restrain that weak-minded and feeble-bodied constable?

      To resume the consideration of the curious question of Refreshment. I am a Briton, and, as such, I am aware that I never will be a slave – and yet I have latent suspicion that there must be some slavery of wrong custom in this matter.

      I travel by railroad. I start from home at seven or eight in the morning, after breakfasting hurriedly. What with skimming over the open landscape, what with mining in the damp bowels of the earth, what with banging, booming and shrieking the scores of miles away, I am hungry when I arrive at the ‘Refreshment’ station where I am expected. Please to observe, expected. I have said, I am hungry; perhaps I might say, with greater point and force, that I am to some extent exhausted, and that I need – in the expressive French sense of the word – to be restored. What is provided for my restoration? The apartment that is to restore me is a wind-trap, cunningly set to inveigle all the draughts in that country-side, and to communicate a special intensity and velocity to them as they rotate in two hurricanes: one, about my wretched head: one, about my wretched legs. The training of the young ladies behind the counter who are to restore me, has been from their infancy directed to the assumption of a defiant dramatic show that I am not expected. It is in vain for me to represent to them by my humble and conciliatory manners, that I wish to be liberal. It is in vain for me to represent to myself, for the encouragement of my sinking soul, that the young ladies have a pecuniary interest in my arrival. Neither my reason nor my feelings can make head against the cold glazed glare of eye with which I am assured that I am not expected, and not wanted. The solitary man among the bottles would sometimes take pity on me, if he dared, but he is powerless against the rights and mights of Woman. (Of the page I make no account, for, he is a boy, and therefore the natural enemy of Creation.) Chilling fast, in the deadly tornadoes to which my upper and lower extremities are exposed, and subdued by the moral disadvantage at which I stand, I turn my disconsolate eyes on the refreshments that are to restore me. I find that I must either scald my throat by insanely ladling into it, against time and for no wager, brown hot water stiffened with flour; or I must make myself flaky and sick with Banbury cake; or, I must stuff into my delicate organisation, a currant pincushion which I know will swell into immeasurable dimensions when it has got there; or, I must extort from an iron-bound quarry, with a fork, as if I were farming an inhospitable soil, some glutinous lumps of gristle and grease, called pork-pie. While thus forlornly occupied, I find that the depressing banquet on the table is, in every phase of its profoundly unsatisfactory character, so like the banquet at the meanest and shabbiest of evening parties, that I begin to think I must have ‘brought down’ to supper, the old lady unknown, blue with cold, who is setting her teeth on edge with a cool orange at my elbow – that the pastrycook who has compounded for the company on the lowest terms per head, is a fraudulent bankrupt, redeeming his contract with the stale stock from his window – that, for some unexplained reason, the family giving the party have become my mortal foes, and have given it on purpose to affront me. Or, I fancy that I am ‘breaking up’ again, at the evening conversazione at school, charged two-and-sixpence in the half-year’s bill; or breaking down again at that celebrated evening party given at Mrs. Bogles’s boarding-house when I was a boarder there, on which occasion Mrs. Bogles was taken in execution by a branch of the legal profession who got in as the harp, and was removed (with the keys and subscribed capital) to a place of durance, half an hour prior to the commencement of the festivities.

      Take another case.

      Mr. Grazinglands, of the Midland Counties, came to London by railroad one morning last week, accompanied by the amiable and fascinating Mrs. Grazinglands. Mr. G. is a gentleman of a comfortable property, and had a little business to transact at the Bank of England, which required the concurrence and signature of Mrs. G. Their business disposed of, Mr. and Mrs. Grazinglands viewed the Royal Exchange, and the exterior of St. Paul’s Cathedral. The spirits of Mrs. Grazinglands then gradually beginning to flag, Mr. Grazinglands (who is the tenderest of husbands) remarked with sympathy, ‘Arabella’, my dear, ‘fear you are faint.’ Mrs. Grazing-lands replied, ‘Alexander, I am rather faint; but don’t mind me, I shall be better presently.’ Touched by the feminine meekness of this answer, Mr. Grazinglands looked in at a pastrycook’s window, hesitating as to the expediency of lunching at that establishment. He beheld nothing to eat, but butter in various forms, slightly charged with jam, and languidly frizzling over tepid water. Two ancient turtle-shells, on which was inscribed the legend, ‘Soups,’ decorated a glass partition within, enclosing a stuffy alcove, from which a ghastly mockery of a marriage-breakfast spread on a rickety table, warned the terrified traveller. An oblong box of stale and broken pastry at reduced prices, mounted on a stool, ornamented the doorway; and two high chairs that looked as if they were performing on stilts, embellished the counter. Over the whole, a young lady presided, whose gloomy haughtiness as she surveyed the street, announced a deep-seated grievance against society, and an implacable determination to be avenged. From a beetle-haunted kitchen below this institution, fumes arose, suggestive of a class of soup which Mr. Grazinglands knew, from painful experience, enfeebles the mind, distends the stomach, forces itself into the complexion, and tries to ooze out at the eyes. As he decided against entering, and turned away, Mrs. Grazinglands becoming perceptibly weaker, repeated, ‘I am rather faint, Alexander, but don’t mind me.’ Urged to new efforts by these words of resignation, Mr. Grazinglands looked in at a cold and floury baker’s shop, where utilitarian buns unrelieved by a currant, consorted with hard biscuits, a stone filter of cold water, a hard pale clock, and a hard little old woman with flaxen hair, of an undeveloped-farinaceous aspect, as if she had been fed upon seeds. He might have entered even here, but for the timely remembrance coming upon him that Jairing’s was but round the corner.

      Now, Jairing’s being an hotel for families and gentlemen, in high repute among the midland counties, Mr. Grazinglands plucked up a great spirit when he told Mrs. Grazinglands she should have a chop there. That lady, likewise felt that she was going to see Life. Arriving on that gay and festive scene, they found the second waiter, in a flabby undress, cleaning the windows of the empty coffee-room; and the first waiter, denuded of his white tie, making up his cruets behind the Post-Office Directory. The latter (who took them in hand) was greatly put out by their patronage, and showed his mind to be troubled by a sense of the pressing necessity of instantly smuggling Mrs. Grazinglands into the obscurest corner of the building. This slighted lady (who is the pride of her division of the county) was immediately conveyed, by several dark passages, and up and down several steps, into a penitential apartment at the back of the house, where five invalided old plate-warmers leaned up against one another under a discarded old melancholy sideboard, and where the wintry leaves of all the dining-tables in the house lay thick. Also, a sofa, of incomprehensible form regarded from any sofane point of view, murmured ‘Bed;’ while an air of mingled fluffiness and heeltaps, added, ‘Second Waiter’s.’ Secreted in this dismal hold, objects of a mysterious distrust and suspicion, Mr. Grazinglands and his charming partner waited twenty minutes for the smoke (for it never came to a fire), twenty-five minutes for the sherry, half an hour for the tablecloth, forty minutes for the knives and forks, three-quarters of an hour for the chops, and an hour for the potatoes. On settling the little bill – which was not much more than the day’s pay of a Lieutenant in the navy – Mr. Grazinglands took heart to remonstrate against the general quality and cost of his reception. To whom the waiter replied, substantially, that Jairing’s made it a merit to have accepted him on any terms: ‘for,’ added the waiter (unmistakably coughing at Mrs. Grazinglands, the pride of her division of the county), ‘when indiwiduals is not staying in the ’Ouse, their favours is not as a rule looked upon as making it worth Mr. Jairing’s while; nor is it, indeed, a style of business Mr. Jairing wishes.’ Finally, Mr. and Mrs. Grazinglands passed out of Jairing’s hotel for СКАЧАТЬ