A Russian Proprietor, and Other Stories. Лев Николаевич Толстой

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ by the threshing-floor," said the peasant, making a low bow and scraping with his foot, "then, maybe, I might exchange some, and piece out others, so that the old would last some time longer."

      "What is the good of the old? Why, you just told me that it was all old and rotten. This part has fallen in to-day; to-morrow, that one will; the day after, a third. So, if any thing is to be done, it must be all made new, so that the work may not be wasted. Now tell me what you think about it. Can your premises5 last out this winter, or not?"

      "Who can tell?"

      "No, but what do you think? Will they fall in, or not?"

      Churis meditated for a moment. "Can't help falling in," said he suddenly.

      "Well, now you see you had better have said that at the meeting, that you needed to rebuild your whole place,[5] instead of a few props. You see, I should be glad to help you."

      "Many thanks for your kindness," replied Churis, in an incredulous tone and not looking at the bárin. "If you would give me four joists and some props, then, perhaps, I might fix things up myself; but if any one is hunting after good-for-nothing timbers, then he'd find them in the joists of the hut."

      "Why, is your hut so wretched as all that?"

      "My old woman and I are expecting it to fall in on us any day," replied Churis indifferently. "A day or two ago, a girder fell from the ceiling, and struck my old woman."

      "What! struck her?"

      "Yes, struck her, your excellency: whacked her on the back, so that she lay half dead all night."

      "Well, did she get over it?"

      "Pretty much, but she's been ailing ever since; but then she's always ailing."

      "What, are you sick?" asked Nekhliudof of the old woman, who had been standing all the time at the door, and had begun to groan as soon as her husband mentioned her.

      "It bothers me here more and more, especially on Sundays," she replied, pointing to her dirty lean bosom.

      "Again?" asked the young master in a tone of vexation, shrugging his shoulders. "Why, if you are so sick, don't you come and get advice at the dispensary? That is what the dispensary was built for. Haven't you been told about it?"

      "Certainly we have, but I have not had any time to spare; have had to work in the field, and at home, and look after the children, and no one to help me; if I weren't all alone"…

      III

      Nekhliudof went into the hut. The uneven smoke-begrimed walls of the dwelling were hung with various rags and clothes; and, in the living-room, were literally covered with reddish cockroaches clustering around the holy images and benches.

      In the middle of this dark, fetid apartment, not fourteen feet square, was a huge crack in the ceiling; and in spite of the fact that it was braced up in two places, the ceiling hung down so that it threatened to fall from moment to moment.

      "Yes, the hut is very miserable," said the bárin, looking into the face of Churis, who, it seems, had not cared to speak first about this state of things.

      "It will crush us to death; it will crush the children," said the woman in a tearful voice, attending to the stove which stood under the loft.

      "Hold your tongue," cried Churis sternly; and with a slight smile playing under his mustaches, he turned to the master. "And I haven't the wit to know what's to be done with it, your excellency, – with this hut and props and planks. There's nothing to be done with them."

      "How can we live through the winter here? Okh, okh! Oh, oh!" groaned the old woman.

      "There's one thing – if we put in some more props and laid a new floor," said the husband, interrupting her with a calm, practical expression, "and threw over one set of rafters, then perhaps we might manage to get through the winter. It is possible to live; but you'd have to put some props all over the hut, like that: but if it gets shaken, then there won't be any thing left of it. As long as it stands, it holds together," he concluded, evidently perfectly contented that he appreciated this contingency.

      Nekhliudof was both vexed and grieved that Churis had got himself into such a condition, without having come to him long before; since he had more than once, during his sojourn on the estate, told the peasants, and insisted upon it, that they should all apply directly to him for whatever they needed.

      He now felt some indignation against the peasant; he angrily shrugged his shoulders, and frowned. But the sight of the poverty in the midst of which he found himself, and Churis's calm and self-satisfied appearance in contrast with this poverty, changed his vexation into a sort of feeling of melancholy and hopelessness.

      "Well, Iván, why on earth didn't you tell me about this before?" he asked in a tone of reproach, as he took a seat on the filthy, unsteady bench.

      "I didn't dare to, your excellency," replied Churis with the same scarcely perceptible smile, shuffling with his black, bare feet over the uneven surface of the mud floor; but this he said so fearlessly and with such composure, that it was hard to believe that he had any timidity about going to his master.

      "We are mere peasants; how could we be so presuming?" began the old woman, sobbing.

      "Hush up," said Churis, again addressing her.

      "It is impossible for you to live in this hut: it's all rotten," cried Nekhliudof after a brief silence. "Now, this is how we shall manage it, my friend"6…

      "I am listening."

      "Have you seen the improved stone cottages that I have been building at the new farm, – the one with the undressed walls?"

      "Indeed I have seen them," replied Churis, with a smile that showed his white teeth still unimpaired. "Everybody's agog at the way they're built. Fine cottages! The boys were laughing and wondering if they wouldn't be turned into granaries; they would be so secure against rats. Fine cottages," he said in conclusion, with an expression of absurd perplexity, shaking his head, "just like a jail!"

      "Yes, they're splendid cottages, dry and warm, and no danger of fire," replied the bárin, a frown crossing his youthful face as he perceived the peasant's involuntary sarcasm.

      "Without question, your excellency, fine cottages."

      "Well, then, one of these cottages is just finished. It is twenty-four feet square, with an entry, and a barn, and it's entirely ready. I will let you have it on credit if you say so, at cost price; you can pay for it at your own convenience," said the bárin with a self-satisfied smile, which he could not control, at the thought of his benevolence. "You can pull down this old one," he went on to say; "it will make you a granary. We will also move the pens. The water there is splendid. I will give you enough land for a vegetable-garden, and I'll let you have a strip of land on all three sides. You can live there in a decent way. Now, does not that please you?" asked Nekhliudof, perceiving that as soon as he spoke of moving, Churis became perfectly motionless, and looked at the ground without even a shadow of a smile.

      "It's as your excellency wills," he replied, not raising his eyes.

      The old woman came forward as though something had stung her to the quick, and began to speak; but her husband anticipated her.

      "It's СКАЧАТЬ