Пять баксов для доктора Брауна. Книга 1. М. Р. Маллоу

Чтение книги онлайн.

      – Тут такая история…

      Любезная улыбка хозяина лавки стала несколько натянутой.

      – У меня нет другого выхода! У нас украли бумажник!

      Но слов, которые произнес продавец с сомнением на лице, не слышно, искатель приключений в растерянности переспрашивает, оглядывается зачем-то через плечо, и не видит ничего. То есть, совсем: ни тьму, ни туман, просто – ничего. Без места и времени. Хотя кажется вполне ясно, что сегодня двадцаит седьмое апреля одна тысяча девятьсот пятого года, но все это где-то снаружи, а здесь…

      «Мы грабим и тырим добро мертвецов, – раздался чужой голос.

      Выпьем, братишки, йо-хо!»

      «Вот тут-то и вынырнул черт Дэви Джонс.

      Йо-хи-хо, и бутылка рому!»

      «Съедят и выплюнут мое они нутро

      И станут шастать взад-вперед – хо-хо, хо-хо, хо-хо».

      Голос, как с удивлением понял искатель приключений, был его собственным.

      Глава шестая, в которой жизнь Дюка Маллоу подвергается опасности

      Джейк протер глаза: все нормальные люди видят во сне сны, а мистер Саммерс, изволите ли видеть, поет. И хоть бы путное что-нибудь, так нет, мрачнятина какая-то. Однако, солнце, все время бывшее по левую руку, оказалось впереди и висело уже не так высоко в небе, тени от деревьев стали длиннее и гуще, в общем, стало понятно, что наступил вечер. Искатель приключений приподнялся на локте и посмотрел на компаньона. Мистер Маллоу спал так, как будто находился в собственной постели, а не без денег, без еды и почти без вещей с крайне сомнительными перспективами на будущее. Джейк вздохнул, лег на спину, закинув за голову локти и задумался.

      – Нет-нет-нет, – простонал он, невзначай глянув вверх. – Только не это, ладно?

      Небо отяжелело тучами, которые, казалось, задевали верхушки деревьев, тени сгустились и только на маленьких пятачках все еще сияло солнце, озаряя шумящую листву.

      – Ну не надо, пожалуйста! – уговаривал искатель приключений.

      – Поздно, – отозвался компаньон, садясь и натягивая кепи на кудрявую шевелюру. – Мне на нос капнуло.

      Тут Джейку тоже капнуло сначала на нос, потом за шиворот, а потом громыхнуло и полило так, что оба джентльмена моментально промокли до последней нитки.

      – Под деревьями, между прочим, опасно! – прокричал Дюк сквозь грохот ливня, прикрывая голову пиджаком.

      – Знаю! – крикнул Джейк, следуя его примеру. – Побежали!

      – Куда?

      – Во-он к той горе, – показал мокрым пальцем компаньон.

      Искатели приключений что есть сил припустили к мостику через ручей, потом через поле, подпрыгивая, спотыкаясь, то и дело растягиваясь на мокрой траве и поминая неприличное количество чертей.