Название: В тихом омуте
Автор: Пола Хокинс
Издательство: АСТ
Жанр: Современные детективы
Серия: Психологический триллер (АСТ)
isbn: 978-5-17-104797-9
isbn:
Лина громко и прерывисто выдохнула. Детектив смотрел себе на руки, которые теперь положил на стол.
– Но… на этом обрыве Нел не могла потерять равновесие, – возразила я. – И несколько бокалов вина ничего не меняют. Она могла спокойно выпить бутылку…
Он кивнул:
– Возможно. Но в ту ночь там наверху…
– Это не несчастный случай! – вмешалась Лина.
– Она не могла прыгнуть! – осадила ее я.
Лина покосилась на меня, вытянув губы.
– Откуда тебе знать? – спросила она и повернулась к инспектору: – А ты знаешь, что она тебе врала? Врала, что никакого общения с мамой у нее не было. Мама ей звонила, даже не знаю сколько раз. А она не отвечала, никогда не перезванивала, никогда… – Она запнулась и посмотрела на меня. – Она просто… зачем ты вообще приехала? Я не хочу тебя здесь видеть! – Она выскочила из комнаты, хлопнув дверью. Через несколько мгновений так же громко хлопнула дверь ее спальни.
Мы с инспектором сидели молча. Я ждала, когда он спросит про телефонные звонки, но он ничего не говорил и просто сидел, закрыв глаза, и его лицо не выражало никаких эмоций.
– Вас не удивляет, – не выдержав, нарушила я молчание, – что она уверена, будто Нел поступила так намеренно?
Он повернулся ко мне, слегка наклонив голову набок. Но по-прежнему ничего не произнес.
– А в вашем расследовании есть подозреваемые? Я хочу сказать… похоже, что ее смерть тут вообще никого не волнует.
– А вас? – поинтересовался он.
– Что вы хотите этим сказать?!
Я почувствовала, как мое лицо заливает краска. Я знала, что будет дальше.
– Миссис Эбботт, Джулия.
– Джулс. Меня зовут Джулс. – Я понимала, что отвечать на неприятные вопросы все равно придется, и оттягивала этот момент, как могла.
– Джулс. – Он откашлялся. – Как только что сказала Лина, хотя вы сообщили нам, что не поддерживали контакт с сестрой годами, распечатка звонков с ее мобильного говорит, что за последние три месяца она звонила вам одиннадцать раз.
Мое лицо стало пунцовым от стыда, и я отвернулась.
– Одиннадцать раз. Почему вы нам солгали?
(«Она всегда врет, – пробормотала ты мрачно. – Всегда. Вечно все придумывает».)
– Я не лгала! – заявила я. – Я никогда с ней не разговаривала. Как сказала Лина, она оставляла мне сообщения, но я на них не отвечала. Так что я не лгала, – повторила я. Мой голос звучал заискивающе, и я сама это чувствовала. – Послушайте, вы не можете у меня просить объяснений, потому что постороннему человеку это невозможно объяснить. У нас с Нел были проблемы много лет назад, но к произошедшему это не имеет никакого отношения.
– Откуда вы знаете? – поинтересовался Таунсенд. – Если вы с ней не разговаривали, то откуда вам знать, что явилось причиной?
– Я СКАЧАТЬ