Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста». Стажеры. Улитка на склоне (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в номер. Он вышел на стук в огромном восточном халате, с неизменной кружкой в руке и буквально выпер меня в коридор своим толстым брюхом.

      – Вы намерены беседовать здесь? – устало спросил я.

      – Да, намерен, – с вызовом ответил он, густо дохнув мне в лицо сложной и непонятной смесью запахов, – именно здесь. Полицейскому нечего делать в доме Мозеса.

      – Тогда лучше пойдемте в контору, – предложил я.

      – Н-ну… В контору… – Он отхлебнул из кружки. – В контору – еще куда ни шло. Хотя я не вижу, о чем нам с вами разговаривать. Уж не подозреваете ли вы меня в убийстве – меня, Мозеса?

      – Нет, – сказал я. – Упаси бог. Но ваши показания могут оказать неоценимую помощь следствию.

      – Следствию! – Он презрительно фыркнул и снова отхлебнул из кружки. – Ну ладно, пойдемте… – Пока мы шли, он брюзжал: – Часы не могли найти, обыкновенные украденные часы, а туда же – убийство, следствие…

      В конторе я усадил его в кресло, а сам сел за стол.

      – Значит, ваши часы так и не нашлись? – спросил я.

      Он негодующе воззрился на меня.

      – А вы что, господин полицейский, надеялись, что они сами собой как-нибудь обнаружатся?

      – Была у меня такая надежда, – признался я. – Но раз не обнаружились, ничего не поделаешь.

      – Мне не нравится наша полиция, – заявил Мозес, пристально глядя на меня. – Мне не нравится этот отель. Какие-то убийства, какие-то обвалы… собаки, воры, шум среди ночи… Кого это вы поселили в моей комнате? Я же ясно сказал: весь коридор мой, за исключением каминной. Мне не нужна каминная. Как вы осмелились нарушить договор? Что это за бродяга расположился у меня в номере третьем?

      – Он попал под обвал, – сказал я. – Он искалечен, обморожен. Было бы жестоко тащить его наверх.

      – Но я вам заплатил за номер третий! Вы были обязаны спросить у меня разрешения!

      Я не мог с ним спорить, у меня сил не было объяснять ему, что он с пьяных глаз перепутал меня с хозяином. Поэтому я просто сказал:

      – Администрация отеля приносит вам свои извинения, господин Мозес, и обязуется завтра же восстановить статус-кво.

      – Нищеброды! – прорычал господин Мозес и припал к кружке. – Но он, по крайней мере, приличный человек, этот бродяга из третьего номера? Или он тоже какой-нибудь вор?

      – Это совершенно приличный человек, – успокоительно сказал я.

      – Почему же в таком случае его сторожит этот ваш омерзительный пес?

      – Это чистая случайность, – ответил я, закрывая глаза. – Завтра же все вернется в нормальное состояние, уверяю вас.

      – Может быть, и покойник воскреснет? – ядовито осведомился паршивый старик. – Может быть, вы мне и это пообещаете? Я – Мозес, сударь! Альберт Мозес! Я не привык ко всем этим покойникам, собакам, божедомам, обвалам и нищебродам…

      Я сидел с закрытыми глазами и ждал.

      – Я не привык, чтобы к моей жене врывались среди ночи, – СКАЧАТЬ