Возвращение. Джек Макдевит

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ исследовании Сатурна. Он считался потерянным девять тысяч лет, пока его не нашел Бэйли.

      – И где он оказался?

      – Все там же, на орбите Сатурна. Стал частью его колец. Бэйли считал, что серьезных поисков корабля никогда не предпринималось. Собственно, о нем совсем забыли, пока Бэйли не наткнулся на него в старых записях.

      – Интересно, что там еще может оказаться?

      – Кстати, – сказал Алекс, – о другом: некоторые родственники пассажиров «Капеллы» объединились и требуют прекратить любые попытки отключить двигательный модуль. Они не хотят, чтобы правительство предпринимало действия, способные подвергнуть риску пассажиров и экипаж.

      – Вполне их понимаю, – заметила я. – Джо-Энн боится, что, если она совершит задуманное, корабль может исчезнуть навсегда.

      – А что думаешь ты? Если бы решать пришлось тебе – ты бы рискнула, Чейз? Попыталась бы его отключить?

      – Зависит от того, каковы шансы.

      – Как заявляют сейчас, шансы на успех – около девяноста процентов.

      – На успех? Или на то, что никто не погибнет?

      – На то, что никто не погибнет.

      Господи!..

      – Не знаю, – сказала я. – Думаю, я не стала бы пытаться.

      Глава 6

      О, мне бы хижину в пустынном месте

      И к ней – простор, бескрайний и тенистый,

      Где слухи об обмане и о рабстве,

      О безуспешных и успешных войнах

      Не доберутся до меня вовеки.

Уильям Купер. Задача (1785 г. н. э.)

      Кольчевского нашли на четвертый день. Тело его лежало на туристской тропе, в трех четвертях пути от подножия горы Барроу, на ее северном склоне. Судя по всему, с ним случился сердечный приступ и он свалился в кусты, которые скрыли тело от поднимавшихся на гору. Он не воспользовался коммуникатором, чтобы позвать на помощь, и, вероятно, конец наступил быстро.

      – Мы не можем понять, – сказал пришедший к нам в загородный дом Фенн, – что он там делал. У него давно были проблемы с сердцем, и ему велели не перенапрягаться без необходимости. Поход в горы, да еще в одиночку, – это последнее, что посоветовали бы его врачи.

      – Почему ему не поменяли сердце? – спросила я.

      – Врачи говорят, что он отказывался. Вообще от любого лечения.

      Алекс на мгновение закрыл глаза:

      – Ты бывала на горе Барроу, Чейз?

      Я покачала головой.

      – Я тоже. – Он снова повернулся к Фенну. – Там наверху есть ресторан или туристическая зона? На самой горе?

      – На самой горе нет ничего такого. Ближайший ресторан – внизу, там, где был припаркован его скиммер.

      – Он пошел пешком?

      – Да.

      – Значит, он не пытался добраться до конкретного места, – пожал плечами Алекс. – Просто отправился на прогулку.

      – С чего ты решил, что он не пытался добраться до конкретного места? – нахмурился Фенн.

      – Зачем идти пешком, особенно если имеешь проблемы со здоровьем? Почему не полететь СКАЧАТЬ